Lee K W, Meyer N, Ortwerth B J
Mason Eye Institute, University of Missouri, Columbia, MO 65212, USA.
Exp Eye Res. 1999 Oct;69(4):375-84. doi: 10.1006/exer.1999.0709.
The water-insoluble (WI) fraction from aged human lenses contains yellow chromophoric sensitizers, which generate reactive oxygen species (ROS) when irradiated with UVA light. The WI proteins from type I to V brunescent cataract lenses were assayed for UVA-dependent superoxide anion synthesis. Rates varied from 8.4-15 nMol h(-1)mg protein(-1), but there was no significant difference in specific activity between cataract types. When calf lens soluble proteins were incubated with ascorbic acid for 4 weeks and dialyzed, they were capable of generating 30-40 nMol h(-1)mg protein(-1)superoxide anion when irradiated with UVA light. Two preparations each of brunescent cataract WI proteins and bovine lens proteins ascorbylated in vitro were extensively digested with proteolytic enzymes and the released amino acids separated by normal phase HPLC. The elution profiles of the digests were very similar based upon the absorbance at 330 nm and fluorescence at 350 nm excitation/450 nm emission. Each peak was pooled and analyzed for the UVA-dependent generation of both superoxide anion and singlet oxygen. Every peak exhibited sensitizer activity, and the UVA-dependent ROS generation was roughly proportional to the absorbance at 330 nm. In addition, the ratio of superoxide anion to singlet oxygen generated was similar with both preparations. These data argue that it is the brown, fluorescent compounds which accumulate during aging and cataract formation that are responsible for the UVA-dependent ROS formation, and that these browning products may be similar to the advanced glycation endproducts produced by ascorbylation of lens proteins under oxidative conditions. This work also presents an initial report of a chromatographic method to separate the UVA-sensitizers present in each of these protein preparations without the use of acid or base hydrolysis.
来自老年人晶状体的水不溶性(WI)组分含有黄色发色敏化剂,当用紫外线A(UVA)照射时会产生活性氧(ROS)。对I至V型棕色白内障晶状体的WI蛋白进行了UVA依赖性超氧阴离子合成检测。速率在8.4 - 15纳摩尔·小时⁻¹·毫克蛋白⁻¹之间变化,但不同类型白内障之间的比活性没有显著差异。当小牛晶状体可溶性蛋白与抗坏血酸孵育4周并透析后,用UVA照射时它们能够产生30 - 40纳摩尔·小时⁻¹·毫克蛋白⁻¹的超氧阴离子。对棕色白内障WI蛋白和体外抗坏血酸化的牛晶状体蛋白的两种制剂分别用蛋白水解酶进行充分消化,并通过正相高效液相色谱法分离释放的氨基酸。基于在330纳米处的吸光度和在350纳米激发/450纳米发射处的荧光,消化物的洗脱图谱非常相似。将每个峰合并,并分析其对超氧阴离子和单线态氧的UVA依赖性生成。每个峰都表现出敏化剂活性,并且UVA依赖性ROS生成大致与330纳米处的吸光度成正比。此外,两种制剂产生的超氧阴离子与单线态氧的比率相似。这些数据表明,是在衰老和白内障形成过程中积累的棕色荧光化合物导致了UVA依赖性ROS的形成,并且这些褐变产物可能类似于在氧化条件下晶状体蛋白抗坏血酸化产生的晚期糖基化终产物。这项工作还首次报道了一种色谱方法,可在不使用酸或碱水解的情况下分离这些蛋白质制剂中存在的UVA敏化剂。