Linetsky M, James H L, Ortwerth B J
Mason Eye Institute, University of Missouri, Columbia, MO, 65212, USA.
Exp Eye Res. 1999 Aug;69(2):239-48. doi: 10.1006/exer.1999.0710.
The proteins isolated from aged human lenses and brunescent cataracts exhibit extensive disulfide bond formation. Diabetic rat lenses similarly contain disulfide-bonded protein aggregates. These observations are consistent with the known link between diabetes, glycation and oxidative damage, and suggest a role for reactive oxygen species (ROS) in this process. To assess whether the glycation-related modifications in human lens proteins spontaneously generate ROS, superoxide anion formation was measured using both cataractous lens proteins and calf lens proteins glycated in vitro with ascorbic acid (ascorbylated). The water-insoluble fraction from aged normal human lenses generated 0.3-0.6 nmol superoxide h(-1)mg protein(-1), whereas the activity increased to 0.5-1.8 nmol h(-1)mg protein(-1)with the WI fraction from brunescent cataracts, and 2.3 nmol h(-1)mg protein(-1)with calf lens proteins ascorbylated for 4 weeks in vitro. The activity in the human lens proteins was observed in both the water-soluble and water-insoluble fractions, and was completely dependent upon the presence of oxygen. The pH optimum curve for superoxide formation increased from pH 6.5 to 10 with both the cataract and ascorbylated proteins. The superoxide-generating activity in human lens was completely bound to a boronate affinity column, but only partially bound with the ascorbylated proteins. The superoxide anion produced by a 5 m m solution of purified N(epsilon)-fructosyl-lysine was barely detectable, and therefore, could not account for the superoxide formed by any of the lens protein preparations. Also, superoxide formation increased 10-fold at pH 8.8 with fructosyl-lysine, but only 1.3-1.8-fold with human lens proteins. The addition of copper-stimulated superoxide formation with glycated bovine serum albumin, but no stimulation was seen with cataractous proteins. Assays of specific compounds showed that catechol, hydroquinone, 3-OH kynurenine and 3-OH anthranylic acid exhibited the greatest activity for superoxide generation, but had a very short halflife. 2,3-Dihydroxypyridine and 4,5 dihydroxynaphthalene were one and two orders of magnitude less reactive. In long-term incubations at 37 degrees, cataractous proteins retained the potential to produce superoxide anion, losing only half of the initial activity after 6-7 days. Therefore, the water-insoluble fraction from aged human lenses and dark brown cataracts are potentially capable of generating >100 nmol mg protein(-1)and >170 nmol mg protein(-1)of superoxide anion respectively, likely due to the presence of advanced glycation endproducts in human lens proteins. This spontaneous generation of superoxide anion in vivo could account for a major portion of the oxidation of sulfur amino acids seen during aging and cataract formation.
从老年人晶状体和褐色白内障中分离出的蛋白质表现出广泛的二硫键形成。糖尿病大鼠晶状体同样含有二硫键结合的蛋白质聚集体。这些观察结果与糖尿病、糖基化和氧化损伤之间已知的联系一致,并表明活性氧(ROS)在此过程中起作用。为了评估人晶状体蛋白中与糖基化相关的修饰是否会自发产生活性氧,使用白内障晶状体蛋白和体外与抗坏血酸糖基化(抗坏血酸化)的小牛晶状体蛋白测量超氧阴离子的形成。来自老年正常人晶状体的水不溶性部分每小时每毫克蛋白产生0.3 - 0.6 nmol超氧阴离子,而褐色白内障的水不溶性部分活性增加到每小时每毫克蛋白0.5 - 1.8 nmol,体外抗坏血酸化4周的小牛晶状体蛋白每小时每毫克蛋白产生2.3 nmol。人晶状体蛋白中的活性在水溶性和水不溶性部分均有观察到,并且完全依赖于氧气的存在。超氧形成的最适pH曲线在白内障蛋白和抗坏血酸化蛋白中均从pH 6.5增加到10。人晶状体中的超氧生成活性完全结合到硼酸亲和柱上,但仅部分结合到抗坏血酸化蛋白上。5 mM纯化的N(ε)-果糖基赖氨酸溶液产生的超氧阴离子几乎检测不到,因此,不能解释任何晶状体蛋白制剂形成的超氧阴离子。此外,在pH 8.8时,果糖基赖氨酸使超氧形成增加10倍,但人晶状体蛋白仅增加1.3 - 1.8倍。添加铜可刺激糖基化牛血清白蛋白形成超氧,但白内障蛋白未见刺激作用。特定化合物的测定表明,儿茶酚、对苯二酚、3 - OH犬尿氨酸和3 - OH邻氨基苯甲酸表现出最大的超氧生成活性,但半衰期很短。2,3 - 二羟基吡啶和4,5 - 二羟基萘的反应活性低一个和两个数量级。在37℃长期孵育时,白内障蛋白保留产生超氧阴离子的潜力,6 - 7天后仅失去初始活性的一半。因此,来自老年人晶状体和深褐色白内障的水不溶性部分可能分别能够产生>100 nmol/mg蛋白和>170 nmol/mg蛋白的超氧阴离子,这可能是由于人晶状体蛋白中存在晚期糖基化终产物。体内超氧阴离子的这种自发产生可能占衰老和白内障形成过程中所见硫氨基酸氧化的主要部分。