Edhouse J A, Sakr M, Wardrope J, Morris F P
Accident and Emergency Department, Northern General Hospital, Sheffield.
J Accid Emerg Med. 1999 Sep;16(5):325-30. doi: 10.1136/emj.16.5.325.
To assess the safety and efficiency with which the accident and emergency (A&E) department provides thrombolytic treatment for patients with acute myocardial infarction (AMI).
A prospective observational study based in a teaching hospital for one year. All patients who presented with the clinical and electrocardiographic indications for thrombolytic treatment were studied. Patients were grouped according to route of admission. After logarithmic transformation, the "door to needle times" of the groups were compared using a two tailed Student's t test. Arrhythmias and complications after thrombolytic treatment were noted. The appropriateness of the treatment was assessed retrospectively by review of the clinical records and electrocardiograms, judged against locally agreed eligibility criteria.
Data from 153 patients were analysed; 138/153 (90%) patients were admitted via the A&E department. The shortest door to needle times were seen in those patients thrombolysed by A&E staff within the A&E department (mean 43.8 minutes). The transfer of A&E patients to the coronary care unit (CCU) was associated with a significant increase in the door to needle time (mean 58.8 minutes, p = 0.004). Only one malignant arrhythmia occurred during the administration of thrombolysis in the A&E department, and this was managed effectively. No arrhythmias occurred during transfer of thrombolysed patients to the CCU. In every case, the decision to administer thrombolysis was retrospectively judged to have been appropriate.
The A&E department provides appropriate, safe, and timely thrombolytic treatment for patients with AMI. Transferring A&E patients to the CCU before thrombolysis is associated with an unnecessary treatment delay.
评估急诊(A&E)科为急性心肌梗死(AMI)患者提供溶栓治疗的安全性和有效性。
在一家教学医院进行为期一年的前瞻性观察研究。对所有具有溶栓治疗临床和心电图指征的患者进行研究。患者根据入院途径分组。经对数转换后,使用双侧学生t检验比较各组的“门到针时间”。记录溶栓治疗后的心律失常和并发症。通过回顾临床记录和心电图,根据当地商定的入选标准对治疗的适宜性进行回顾性评估。
分析了153例患者的数据;153例中有138例(90%)通过急诊科入院。急诊科工作人员在急诊室内为患者进行溶栓治疗的门到针时间最短(平均43.8分钟)。将急诊患者转运至冠心病监护病房(CCU)会导致门到针时间显著延长(平均58.8分钟,p = 0.004)。急诊科在溶栓治疗期间仅发生1例恶性心律失常,且得到有效处理。溶栓患者转运至CCU期间未发生心律失常。在每种情况下,回顾性判断溶栓治疗的决定都是合适的。
急诊科为AMI患者提供了恰当、安全且及时的溶栓治疗。在溶栓前将急诊患者转运至CCU会导致不必要的治疗延迟。