Moon M R, DeAnda A, Daughters G T, Ingels N B, Miller D C
Department of Cardiothoracic Surgery, Stanford University School of Medicine, California 94305-5247, USA.
Ann Thorac Surg. 1999 Sep;68(3):894-902. doi: 10.1016/s0003-4975(99)00619-0.
Mitral valve replacement (MVR) with chordal excision impairs left ventricular (LV) systolic function, but the responsible mechanisms remain incompletely characterized. Loss of normal annular-papillary continuity also adversely affects LV torsional deformation, possibly due to changes in myocardial fiber contraction pattern.
Twenty-seven dogs underwent insertion of LV myocardial markers and a sham procedure (cardiopulmonary bypass, no MVR, n = 6), conventional MVR with chordae tendineae excision (n = 7), or chordal-sparing MVR with reattachment of the anterior leaflet chordae to the anterior annulus (n = 7) or to the posterior annulus (n = 7). In the anterior, lateral, posterior, and septal LV regions, linear chords were constructed from each region's central marker to its surrounding markers. Percent systolic shortening (regional LV strain) was calculated for each chord, and the chords were assigned to one of four angular groups: I, left-handed oblique (subepicardial fiber direction); II, circumferential (midwall); III, right-handed oblique (subendocardial); or IV, longitudinal. Regional LV strain data were compared before and after MVR.
Sham and anterior chordal-sparing MVR had minimal effects on regional LV strain. With posterior chordal-sparing MVR: anteriorly, left-oblique (I) strain fell (31%, p<0.05), as did circumferential (II) and right-oblique (III) strains (by 49% and 51%, respectively; p<0.01). Laterally, left-oblique (I) strain fell by 36% (p<0.05), as did longitudinal (IV) strain (54% decline, p<0.01). Conventional MVR with chordal excision disrupted regional fiber shortening diffusely, affecting oblique fibers (I and III) in the anterior and septal regions and impairing longitudinal (IV) strain in all regions (45% to 68% fall, p<0.05).
Sham and anterior chordal-sparing MVR did not substantially alter regional LV strain; however, loss of normal anatomic valvular-ventricular integrity (conventional MVR) or posterior chordal-sparing MVR resulted in pronounced alterations in LV strain, most notably in the longitudinal and oblique fiber directions. These findings demonstrate that the deleterious effects of chordal excision are associated with perturbed internal myocardial systolic deformation, which suggests that chordal disruption distorts myofiber architecture or regional systolic loading.
保留腱索的二尖瓣置换术(MVR)会损害左心室(LV)的收缩功能,但其相关机制尚未完全明确。正常的瓣环 - 乳头肌连续性丧失也会对左心室扭转变形产生不利影响,这可能是由于心肌纤维收缩模式的改变所致。
27只犬接受了左心室心肌标记物植入及假手术(体外循环,未进行二尖瓣置换术,n = 6)、切除腱索的传统二尖瓣置换术(n = 7)或保留腱索的二尖瓣置换术,其中前叶腱索重新附着于前瓣环(n = 7)或后瓣环(n = 7)。在左心室的前壁、侧壁、后壁和室间隔区域,从每个区域的中心标记物向其周围标记物构建线性腱索。计算每条腱索的收缩期缩短百分比(局部左心室应变),并将腱索分配到四个角度组之一:I组,左旋斜向(心外膜下纤维方向);II组,环向(中层心肌);III组,右旋斜向(心内膜下);或IV组,纵向。比较二尖瓣置换术前和术后的局部左心室应变数据。
假手术和保留前叶腱索的二尖瓣置换术对局部左心室应变影响最小。保留后叶腱索的二尖瓣置换术后:在前壁,左旋斜向(I组)应变下降(31%,p<0.05),环向(II组)和右旋斜向(III组)应变也下降(分别下降49%和51%;p<0.01)。在侧壁,左旋斜向(I组)应变下降36%(p<0.05),纵向(IV组)应变下降54%(p<0..01)。切除腱索的传统二尖瓣置换术广泛破坏了局部纤维缩短,影响了前壁和室间隔区域的斜向纤维(I组和III组),并损害了所有区域的纵向(IV组)应变(下降45%至68%,p<0.05)。
假手术和保留前叶腱索的二尖瓣置换术并未显著改变局部左心室应变;然而,正常的瓣膜 - 心室解剖完整性丧失(传统二尖瓣置换术)或保留后叶腱索的二尖瓣置换术导致左心室应变明显改变,最显著的是在纵向和斜向纤维方向。这些发现表明,腱索切除的有害影响与心肌内部收缩变形紊乱有关,这表明腱索断裂会扭曲肌纤维结构或局部收缩负荷。