Gerya Y F, Yankovsky V D
Resuscitation. 1976;5(3):145-52. doi: 10.1016/0300-9572(76)90037-x.
The effectiveness of artificial circulation by the method of Bryukhonenko and his colleagues in the resuscitation of dogs that had died from drowning in fresh- or salt-water was studied. Eight out of ten dogs were revived after freshwater drowning 'death' lasting from 10.5 to 21 min, when a variant of the artificial circulation method, dog donor with a venous pump of the artificial heart, was used. Resuscitated dogs remained alive from 3 to 72 h and died from pulmonary oedema. Artificial circulation appeared to be more effective in resuscitation of dogs drowned in saltwater. Their clinical 'death' lasted up to 31.5 min; clinically signs of pulmonary oedema were not observed in any of them, though some signs of oedema were revealed by histological studies. Of the 42 dogs in this series, all the main functions of the central nervous system were restored in 18 with clinical 'death' for up to 25 min. Resuscitation was performed by one of two methods, either the dog donor plus venous pump of the artificial heart, or the method of Bryukhonenko. The effectiveness of artificial circulation for resuscitation of dogs from drowning was demonstrated.
研究了布留霍年科及其同事的人工循环方法对死于淡水或海水溺水的狗进行复苏的效果。当使用人工循环方法的一种变体，即带有人工心脏静脉泵的供体狗时，十只狗中有八只在淡水溺水“死亡”持续10.5至21分钟后复苏。复苏后的狗存活了3至72小时，最终死于肺水肿。人工循环对海水溺水狗的复苏似乎更有效。它们的临床“死亡”持续长达31.5分钟；虽然组织学研究显示有一些水肿迹象，但它们中没有一只出现肺水肿的临床症状。在该系列的42只狗中，18只临床“死亡”长达25分钟的狗的中枢神经系统所有主要功能都得以恢复。复苏采用两种方法之一进行，即供体狗加人工心脏静脉泵法，或布留霍年科法。证明了人工循环对溺水狗进行复苏的有效性。
