Duncan A M, Underhill K E, Xu X, Lavalleur J, Phipps W R, Kurzer M S
Department of Food Science and Nutrition, University of Minnesota, St. Paul 55108, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 1999 Oct;84(10):3479-84. doi: 10.1210/jcem.84.10.6067.
Soy isoflavones have been hypothesized to exert hormonal effects in postmenopausal women. To test this hypothesis, we studied the effects of three soy powders containing different levels of isoflavones in 18 postmenopausal women. Isoflavones were consumed relative to bodyweight [control: 0.11 +/- 0.01; low isoflavone (low-iso): 1.00 +/- 0.01; high isoflavone (high-iso): 2.00 +/- 0.02 mg/kg/day] for 93 days each in a randomized crossover design. Blood was collected on day 1 of the study (baseline) and days 36-38, 64-66, and 92-94 of each diet period, for analysis of estrogens, androgens, gonadotropins, sex hormone binding globulin (SHBG), prolactin, insulin, cortisol, and thyroid hormones. Vaginal cytology specimens were obtained at baseline and at the end of each diet period, and endometrial biopsies were performed at baseline and at the end of the high-iso diet period, to provide additional measures of estrogen action. Overall, compared with the control diet, the effects of the low-iso and high-iso diets were modest in degree. The high-iso diet resulted in a small but significant decrease in estrone-sulfate (E1-S), a trend toward lower estradiol (E2) and estrone (E1), and a small but significant increase in SHBG. For the other hormones, the few significant changes noted were also small and probably not of physiological importance. There were no significant effects of the low-iso or high-iso diets on vaginal cytology or endometrial biopsy results. These data suggest that effects of isoflavones on plasma hormones per se are not significant mechanisms by which soy consumption may exert estrogen-like effects in postmenopausal women. These data also show that neither isoflavones nor soy exert clinically important estrogenic effects on vaginal epithelium or endometrium.
大豆异黄酮被假定对绝经后女性具有激素作用。为验证这一假设,我们研究了三种含不同水平异黄酮的大豆粉对18名绝经后女性的影响。按照随机交叉设计,每位女性按体重摄入异黄酮(对照组:0.11±0.01;低异黄酮组(低异):1.00±0.01;高异黄酮组(高异):2.00±0.02毫克/千克/天),各为期93天。在研究第1天(基线)以及每个饮食阶段的第36 - 38天、64 - 66天和92 - 94天采集血液,用于分析雌激素、雄激素、促性腺激素、性激素结合球蛋白(SHBG)、催乳素、胰岛素、皮质醇和甲状腺激素。在基线和每个饮食阶段结束时获取阴道细胞学标本,并在基线和高异饮食阶段结束时进行子宫内膜活检,以提供雌激素作用的额外指标。总体而言,与对照饮食相比,低异和高异饮食的影响程度适中。高异饮食导致硫酸雌酮(E1 - S)小幅但显著下降,雌二醇(E2)和雌酮(E1)有降低趋势,SHBG小幅但显著升高。对于其他激素,所观察到的少数显著变化也很小,可能不具有生理重要性。低异或高异饮食对阴道细胞学或子宫内膜活检结果均无显著影响。这些数据表明,异黄酮对血浆激素本身的影响并非大豆消费可能在绝经后女性中发挥类雌激素作用的重要机制。这些数据还表明,异黄酮和大豆对阴道上皮或子宫内膜均未产生具有临床重要意义的雌激素作用。