Aguilera B, Suárez Mier M P, Morentin B
Sección de Histopatología, Instituto de Toxicología de Madrid.
Rev Esp Cardiol. 1999 Sep;52(9):656-62. doi: 10.1016/s0300-8932(99)74985-7.
Arrhythmogenic cardiomyopathy is a myocardial disease of unknown origin characterized by progressive replacement of right and/or left ventricular myocardium by fibrofatty tissue. Young adult people are more frequently affected and symptoms include palpitations, syncopes or sudden death. The objective of this study is to assess the frequency and characteristics of arrhythmogenic cardiomyopathy as a cause of sudden death in a series of cases in Spain.
Among the sudden death cases studied at the Toxicology Institute of Madrid between 1991 and 1997, those with arrhythmogenic cardiomyopathy diagnosis were analysed.
21 cases were diagnosed (0.62% of all sudden deaths and 6.8% of sudden deaths under 35 years). There were 20 males and one female (mean age 24.5 +/- 9.37 years); eleven (52.3%) died during sport activity and 8 (38%) had previous exercise related symptoms. In only two cases other members of the family had died suddenly and only one had been diagnosed in life. Biventricular involvement was observed in 13 cases; isolated involvement of the left ventricle in 4, and isolated involvement of the right ventricle in 4.
Arrhythmogenic cardiomyopathy is a relatively frequent cause of sudden death in the young population in Spain. It is very often the first manifestation of the disease. The myocardial involvement is more frequently biventricular than isolated in the right ventricle. The diagnosis could be difficult for cardiologists, pathologists and forensic doctors.
致心律失常性心肌病是一种病因不明的心肌疾病,其特征是右心室和/或左心室心肌逐渐被纤维脂肪组织替代。年轻成年人更易受影响,症状包括心悸、晕厥或猝死。本研究的目的是评估在西班牙的一系列病例中,致心律失常性心肌病作为猝死原因的发生率和特征。
对1991年至1997年间在马德里毒理学研究所研究的猝死病例中,诊断为致心律失常性心肌病的病例进行分析。
共诊断出21例(占所有猝死病例的0.62%,占35岁以下猝死病例的6.8%)。其中男性20例,女性1例(平均年龄24.5±9.37岁);11例(52.3%)在运动时死亡,8例(38%)既往有与运动相关的症状。仅2例家族其他成员有猝死情况,且仅有1例生前被诊断。13例观察到双心室受累;4例为左心室单独受累,4例为右心室单独受累。
致心律失常性心肌病是西班牙年轻人群中相对常见的猝死原因。它常常是该疾病的首发表现。心肌受累以双心室为主,而非单独右心室受累。心脏病专家、病理学家和法医可能难以做出诊断。