Baumgartner F J, Rayhanabad J, Bongard F S, Milliken J C, Donayre C, Klein S R
Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, California 90509, USA.
Tex Heart Inst J. 1999;26(3):177-81.
Injuries to the central venous system can result from penetrating trauma or iatrogenic causes. Injuries to major venous confluences can be particularly problematic, because the clavicle and sternum seriously limit exposure of the injury site. We report our institution's experience with central venous injuries of the subclavian-jugular and innominate-caval venous confluences. Significant injuries of the subclavian-jugular venous confluence frequently result from penetrating trauma, while injuries to the innominate-caval confluence are usually catheter-related. Median sternotomy provides adequate exposure of the innominate-caval confluence, while exposure of the subclavian-jugular venous confluence requires extension of the median sternotomy incision into the neck and resection of the clavicle. The literature is reviewed.
中枢静脉系统损伤可由穿透性创伤或医源性原因引起。主要静脉汇合处的损伤可能特别棘手,因为锁骨和胸骨严重限制了损伤部位的暴露。我们报告了本机构处理锁骨下-颈静脉和无名-腔静脉汇合处中枢静脉损伤的经验。锁骨下-颈静脉汇合处的严重损伤常由穿透性创伤导致,而无名-腔静脉汇合处的损伤通常与导管相关。正中胸骨切开术可充分暴露无名-腔静脉汇合处,而暴露锁骨下-颈静脉汇合处则需要将正中胸骨切开术切口延伸至颈部并切除锁骨。本文对相关文献进行了综述。