• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

创伤相关性和选择性低温中的三磷酸腺苷

Adenosine-triphosphate in trauma-related and elective hypothermia.

作者信息

Seekamp A, van Griensven M, Hildebrandt F, Wahlers T, Tscherne H

机构信息

Trauma Department, Hannover Medical School, Germany.

出版信息

J Trauma. 1999 Oct;47(4):673-83. doi: 10.1097/00005373-199910000-00011.

DOI:10.1097/00005373-199910000-00011
PMID:10528601
Abstract

BACKGROUND

In trauma patients, hypothermia is a frequent event. According to the literature, the majority of trauma patients are presenting a core temperature of less than 34 degrees C at admission. In contrast to the benefit of hypothermia in elective surgery, clinical experience with hypothermia in trauma patients has identified hypothermia to be one major cause of severe posttraumatic complications. It was hypothesized that this diverse effect of hypothermia is related to depletion of high-energy phosphates like adenosine triphosphate (ATP) in trauma patients. To verify this hypothesis, the relation of ATP plasma levels and hypothermia was examined in a clinical study.

METHODS

Three different groups of patients were under study. The first group (group A, normothermic control group) included patients (n = 15) undergoing elective surgery of the lower limb with a mean operation time of 113 minutes. The second study group (group B, hypothermic control) was composed of patients (n = 15) who were subjected to elective coronary artery bypass operation under hypothermia (31 degrees C for 48 minutes, mean total operation time being 205 minutes). The third study group (group C) included trauma patients (n = 23, mean Injury Severity Score [ISS] of 24.7). At the time of admission, 10 patients presented a core temperature more than or equal to 34 degrees C (group C1, mean ISS, 25.2; mean T(A), 34.5 degrees C), 13 patients presented a T(A) less than 34 degrees C (group C2, mean ISS, 26.0; mean T(A), 32.9 degrees C). In both groups of surgical patients, the ATP plasma level was measured preoperatively, at 2, 4, and 24 hours postoperatively. For trauma patients, this measurement was performed at admission and 24 hours later. Within the same schedule, body core temperature was recorded and the clinical course was documented as well.

RESULTS

Elective limb surgery in normothermic patients resulted only in a transient decrease in ATP plasma levels (preoperative, 87.8 micromol/dL; 4 hours postoperative, 52.0 micromol/dL). At 24 hours, the ATP plasma level (62.6 +/- 10.0 micromol/dL) has increased toward baseline level. Elective hypothermia in patients subjected to coronary bypass also resulted only in a transient decrease in ATP plasma levels. During the operation period, including hypothermia, the ATP plasma level was comparable (50.4 micromol/dL) to group A and also returned back toward normal values at 24 hours (58.2 micromol/dL). All trauma patients revealed a significant low ATP plasma level at admission compared with both control groups. Looking at subdivided groups the most significant drop in ATP plasma level (28.5 micromol/dL) was noted in patients presenting an initial core temperature less than 34 degrees C and ISS more than 30. Even 24 hours later, the ATP level of this subgroup was significantly diminished, despite a rise up to 44.4 micromol/dL. In contrast, only a moderate drop in ATP plasma concentration (59.2 micromol/dL) was noted in the group of T(A) more than or equal to 34 degrees C and ISS less than 20. This group revealed almost normal values (68.3 micromol/dL) 24 hours after trauma. In addition to hypothermia, the metabolic state, reflected by the plasma lactate levels, significantly influenced the ATP plasma levels, as high lactate levels were paralleled by low ATP levels. Also, the overall outcome was related to injury severity and hypothermia.

CONCLUSION

Hypothermia in elective surgery, established by active cooling, preserves the ATP storage and maintains an aerobic metabolism, which both contribute to the beneficial effect of hypothermia in ischemia/reperfusion in cardiovascular surgery. However, in trauma patients hypothermia is caused by insufficient heat production due to utilization of ATP under anaerobic metabolic conditions. Low ATP plasma levels combined with hypothermia seem to be a predisposition for post-traumatic complications like organ failure.

摘要

背景

在创伤患者中,体温过低是常见现象。根据文献,大多数创伤患者入院时核心体温低于34摄氏度。与体温过低在择期手术中的益处相反,创伤患者体温过低的临床经验已表明体温过低是严重创伤后并发症的一个主要原因。据推测,体温过低的这种不同影响与创伤患者体内高能磷酸盐如三磷酸腺苷(ATP)的消耗有关。为验证这一假设,在一项临床研究中检测了ATP血浆水平与体温过低之间的关系。

方法

研究对象为三组不同的患者。第一组(A组,正常体温对照组)包括接受下肢择期手术的患者(n = 15),平均手术时间为113分钟。第二研究组(B组,体温过低对照组)由在体温过低(31摄氏度,持续48分钟,平均总手术时间为205分钟)情况下接受择期冠状动脉搭桥手术的患者(n = 15)组成。第三研究组(C组)包括创伤患者(n = 23,平均损伤严重度评分[ISS]为24.7)。入院时,10例患者核心体温大于或等于34摄氏度(C1组,平均ISS为25.2;平均体温[T(A)]为34.5摄氏度),13例患者T(A)低于34摄氏度(C2组,平均ISS为26.0;平均T(A)为32.9摄氏度)。在两组手术患者中,术前、术后2小时、4小时和24小时均测量ATP血浆水平。对于创伤患者,在入院时及24小时后进行该测量。在同一时间安排内,记录身体核心体温并记录临床病程。

结果

正常体温患者的择期肢体手术仅导致ATP血浆水平短暂下降(术前为87.8微摩尔/分升;术后4小时为52.0微摩尔/分升)。24小时时,ATP血浆水平(62.6±10.0微摩尔/分升)已回升至基线水平。接受冠状动脉搭桥手术患者的选择性体温过低也仅导致ATP血浆水平短暂下降。在包括体温过低的手术期间,ATP血浆水平与A组相当(50.4微摩尔/分升),且在24小时时也恢复至正常水平(58.2微摩尔/分升)。与两个对照组相比,所有创伤患者入院时ATP血浆水平均显著降低。观察细分组发现,初始核心体温低于34摄氏度且ISS大于30的患者ATP血浆水平下降最为显著(28.5微摩尔/分升)。即使24小时后,该亚组的ATP水平仍显著降低,尽管已升至44.4微摩尔/分升。相比之下,T(A)大于或等于34摄氏度且ISS小于20的组中,ATP血浆浓度仅适度下降(59.2微摩尔/分升)。该组在创伤后24小时显示几乎正常的值(68.3微摩尔/分升)。除体温过低外,血浆乳酸水平反映的代谢状态也显著影响ATP血浆水平,因为高乳酸水平与低ATP水平平行。此外,总体预后与损伤严重程度和体温过低有关。

结论

通过主动降温实现的择期手术中的体温过低可保留ATP储备并维持有氧代谢,这两者都有助于体温过低在心血管手术缺血/再灌注中的有益作用。然而,在创伤患者中,体温过低是由于无氧代谢条件下ATP的利用导致产热不足所致。低ATP血浆水平与体温过低似乎是创伤后器官衰竭等并发症的一个易患因素。

相似文献

1
Adenosine-triphosphate in trauma-related and elective hypothermia.创伤相关性和选择性低温中的三磷酸腺苷
J Trauma. 1999 Oct;47(4):673-83. doi: 10.1097/00005373-199910000-00011.
2
[Role of adenosine triphosphate (ATP) in trauma-induced and elective hypothermia].[三磷酸腺苷(ATP)在创伤性及选择性低温中的作用]
Zentralbl Chir. 1999;124(11):1017-29.
3
Cytokines and adhesion molecules in elective and accidental trauma-related ischemia/reperfusion.择期及意外创伤相关缺血/再灌注中的细胞因子与黏附分子
J Trauma. 1998 May;44(5):874-82. doi: 10.1097/00005373-199805000-00022.
4
Pathophysiologic changes and effects of hypothermia on outcome in elective surgery and trauma patients.低温对择期手术和创伤患者的病理生理变化及预后的影响。
Am J Surg. 2004 Mar;187(3):363-71. doi: 10.1016/j.amjsurg.2003.12.016.
5
Effects of accidental hypothermia on posttraumatic complications and outcome in multiple trauma patients.意外低体温对多发创伤患者创伤后并发症和结局的影响。
Injury. 2013 Jan;44(1):86-90. doi: 10.1016/j.injury.2011.10.013. Epub 2011 Oct 30.
6
[The significance of hypothermia in polytrauma patients].[低体温在多发伤患者中的意义]
Unfallchirurg. 1996 Feb;99(2):100-5.
7
The role of hypothermia in trauma patients.低温在创伤患者中的作用。
Eur J Emerg Med. 1995 Mar;2(1):28-32. doi: 10.1097/00063110-199503000-00007.
8
Effects of heat stress on metabolism of high-energy phosphates. Comparison of normothermic and hypothermic ischemia.热应激对高能磷酸盐代谢的影响。常温与低温缺血的比较。
J Cardiovasc Surg (Torino). 1999 Aug;40(4):481-6.
9
Epidemiology of accidental hypothermia in polytrauma patients: An analysis of 15,230 patients of the TraumaRegister DGU.多发伤患者意外低体温的流行病学:对创伤注册数据库DGU中15230例患者的分析。
J Trauma Acute Care Surg. 2016 Nov;81(5):905-912. doi: 10.1097/TA.0000000000001220.
10
Spinal cord ischemia and reperfusion metabolism: the effect of hypothermia.脊髓缺血与再灌注代谢:低温的影响
J Vasc Surg. 1994 Feb;19(2):332-9; discussion 339-40. doi: 10.1016/s0741-5214(94)70108-3.

引用本文的文献

1
Role of adenosine A receptor and endothelial nitric oxide synthase in patients with traumatic hemorrhagic shock.腺苷A受体和内皮型一氧化氮合酶在创伤失血性休克患者中的作用
Eur J Trauma Emerg Surg. 2025 Apr 8;51(1):167. doi: 10.1007/s00068-025-02853-3.
2
Hypothermia in neonates born by caesarean section at a tertiary hospital in South Africa.南非一家三级医院剖宫产出生新生儿的体温过低情况。
Front Pediatr. 2022 Dec 6;10:957298. doi: 10.3389/fped.2022.957298. eCollection 2022.
3
The Impact of Accidental Hypothermia on Mortality in Trauma Patients Overall and Patients with Traumatic Brain Injury Specifically: A Systematic Review and Meta-Analysis.
意外伤害性低体温对总体创伤患者和特定创伤性脑损伤患者死亡率的影响:系统评价和荟萃分析。
World J Surg. 2020 Dec;44(12):4106-4117. doi: 10.1007/s00268-020-05750-5. Epub 2020 Aug 28.
4
Is there an association between body temperature and serum lactate levels in hip fracture patients?髋部骨折患者的体温与血清乳酸水平之间存在关联吗?
Ann R Coll Surg Engl. 2015 Oct;97(7):513-8. doi: 10.1308/rcsann.2015.0012. Epub 2015 Aug 14.
5
Relevance of induced and accidental hypothermia after trauma-haemorrhage-what do we know from experimental models in pigs?创伤性出血后诱导性和意外性低温的相关性——我们从猪的实验模型中了解到了什么?
Intensive Care Med Exp. 2014 Dec;2(1):16. doi: 10.1186/2197-425X-2-16. Epub 2014 May 15.
6
Active core rewarming avoids bioelectrical impedance changes in postanesthetic patients.主动核心复温可避免麻醉后患者的生物电阻抗变化。
BMC Anesthesiol. 2011 Feb 16;11:2. doi: 10.1186/1471-2253-11-2.
7
Hypothermia and rapid rewarming is associated with worse outcome following traumatic brain injury.体温过低和快速复温与创伤性脑损伤后的不良预后相关。
J Trauma Nurs. 2010 Oct-Dec;17(4):173-7. doi: 10.1097/JTN.0b013e3181ff272e.
8
Dexamethasone enhances ATP-induced inflammatory responses in endothelial cells.地塞米松增强内皮细胞中 ATP 诱导的炎症反应。
J Pharmacol Exp Ther. 2010 Dec;335(3):693-702. doi: 10.1124/jpet.110.171975. Epub 2010 Sep 8.
9
Hypothermia in bleeding trauma: a friend or a foe?出血性创伤患者的低体温:朋友还是敌人?
Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2009 Dec 23;17:65. doi: 10.1186/1757-7241-17-65.
10
[Impact of hypothermia on the severely injured patient].[低温对严重创伤患者的影响]
Unfallchirurg. 2009 Dec;112(12):1055-61. doi: 10.1007/s00113-009-1711-1.