Surette M E, Krump E, Picard S, Borgeat P
Centre de Recherche en Rhumatologie et Immunologie, Centre de Recherche du Centre Hospitalier Universitaire de Québec, Pavillon CHUL and Faculté de Médecine, Université Laval, Quebec, Canada.
Mol Pharmacol. 1999 Nov;56(5):1055-62. doi: 10.1124/mol.56.5.1055.
We report here that the apparent inability of isolated human polymorphonuclear leukocytes (PMNs) to efficiently transform arachidonic acid (AA) is the consequence of A(2a) receptor engagement by endogenous adenosine accumulating in incubation media. Indeed, when adenosine is eliminated from PMN suspensions by the addition of adenosine deaminase, or when cells are incubated with adenosine A(2a) receptor antagonists, important quantities (40-80 pmol/10(6) cells) of 5-lipoxygenase products are synthesized by PMN incubated with 1 to 5 microM exogenous AA. The selective A(2a) receptor agonist CGS21680 was a very potent inhibitor of the AA-induced leukotriene (LT) synthesis, showing an IC(50) of approximately 1 nM. The mechanism of AA-induced stimulation of LT synthesis observed in the absence of extracellular adenosine was investigated. In adenosine deaminase-treated PMN, exogenous AA induced Ca(2+) mobilization and the translocation of 5-lipoxygenase to nuclear structures. A time lag of 20 to 60 s (variable between PMN preparations) was observed consistently between the addition of AA and the elevation of intracellular Ca(2+) concentration (and LT synthesis), indicating that AA itself did not trigger the Ca(2+) mobilization in PMN. This AA-induced Ca(2+) mobilization, as well as the corresponding 5-lipoxygenase translocation and stimulation of LT synthesis, was blocked efficiently by the LT synthesis inhibitor MK0591, the LTB(4) receptor antagonists CP105696 and LY223982, and the LTA(4) hydrolase inhibitor SC57461A. These data demonstrate that AA is a highly potent and effective activator of LT synthesis and acts through a mechanism that requires an autocrine stimulatory loop by LTB(4).
我们在此报告,分离出的人多形核白细胞(PMN)明显无法有效转化花生四烯酸(AA),这是由于内源性腺苷在孵育培养基中积累并与A(2a)受体结合所致。事实上,当通过添加腺苷脱氨酶从PMN悬液中去除腺苷时,或者当细胞与腺苷A(2a)受体拮抗剂一起孵育时,用1至5微摩尔外源性AA孵育的PMN会合成大量(40 - 80皮摩尔/10(6)个细胞)的5 - 脂氧合酶产物。选择性A(2a)受体激动剂CGS21680是AA诱导的白三烯(LT)合成的非常有效的抑制剂,其IC(50)约为1纳摩尔。我们研究了在没有细胞外腺苷的情况下观察到的AA诱导LT合成刺激的机制。在经腺苷脱氨酶处理的PMN中,外源性AA诱导了Ca(2+)动员以及5 - 脂氧合酶向核结构的转位。在添加AA与细胞内Ca(2+)浓度升高(以及LT合成)之间始终观察到20至60秒的时间延迟(在PMN制剂之间有所不同),这表明AA本身不会触发PMN中的Ca(2+)动员。这种AA诱导的Ca(2+)动员以及相应的5 - 脂氧合酶转位和LT合成刺激被LT合成抑制剂MK0591、LTB(4)受体拮抗剂CP105696和LY223982以及LTA(4)水解酶抑制剂SC57461A有效阻断。这些数据表明,AA是LT合成的高效且有效激活剂,其作用机制需要LTB(4)的自分泌刺激环。