Herman B E
Angiology. 1975 Nov;26(10):713-6. doi: 10.1177/000331977502601002.
All cases diagnosed as Buerger's disease at The Mount Sinai Hospital from 1933-1963 have been reviewed. A large majority were found to have well-known vascular problems other than what we now consider as Buerger's disease. Only two specimens from 33 amputations had the characteristic histologic findings that Buerger described. It is suggested that the terminology Buerger's disease be replaced by Buerger's syndrome. In 1908, while at The Mount Sinai Hospital, Dr. Leo Buerger described a clinical entity with its histologic counterpart that soon became known as "Buerger's disease." The clinical picture was essentially that of arterial insufficiency, mainly in the lower extremities, in a young, Jewish, adult male who smoked. It was frequently associated with a migrating thrombophlebitis. The histologic picture was not as clearly defined but was stated to differ from arteriosclerosis in that normal vessel was found proximal and distal to the lesion, canalization of the occlusive lesion occurred, capillary ingrowth was present in the media, and there was an absence of elastic tissue in the organizing process. It should be noted that most of Buerger's specimens consisted of veins removed during an episode of acute thrombophlebitis. He specifically stated that only in the early stages of the disease, when phlebitis was the main finding, could the lesion be separated from the various stages of arteriosclerosis. In recent years, doubt has been cast on the existence of the clinical or pathological picture described by Buerger. Accordingly, it was thought advisable to review the case records and pathologic specimens of patients discharged from The Mount Sinai Hospital with the diagnosis of Buerger's disease over a recent 30-year period.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们回顾了1933年至1963年在西奈山医院被诊断为伯格氏病的所有病例。结果发现,绝大多数病例都存在我们现在认为并非伯格氏病的其他常见血管问题。在33例截肢手术中,只有两例标本具有伯格所描述的特征性组织学表现。有人建议用伯格氏综合征取代伯格氏病这一术语。1908年,利奥·伯格医生在西奈山医院工作时,描述了一种临床实体及其对应的组织学表现,该实体很快就被称为“伯格氏病”。临床表现主要是年轻的犹太成年男性吸烟者下肢的动脉供血不足,常伴有游走性血栓性静脉炎。组织学表现并不那么明确,但据说与动脉硬化不同,因为在病变近端和远端可发现正常血管,闭塞性病变会发生再通,中膜有毛细血管长入,且在机化过程中没有弹性组织。应当指出的是,伯格的大多数标本是在急性血栓性静脉炎发作期间切除的静脉。他特别指出,只有在疾病早期,静脉炎为主要表现时,才能将病变与动脉硬化的各个阶段区分开来。近年来,人们对伯格所描述的临床或病理表现是否存在产生了怀疑。因此,我们认为有必要回顾西奈山医院近30年来诊断为伯格氏病并出院的患者的病例记录和病理标本。(摘要截取自250词)