Wolfort F G, Cetrulo C L, Nevarre D R
Beth Israel-Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, Mass, USA.
Plast Reconstr Surg. 1999 Nov;104(6):1814-20; discussion 1821-2.
The addition of HIV-protease inhibitors to the arsenal of therapies for the treatment of HIV infection has resulted in significant suppression of viral load such that HIV-positive individuals experience reduced morbidity and extended life expectancy. Recently, a number of syndromes have been described involving abnormal fat distribution that may be associated with prolonged HIV-protease inhibitor therapy. These syndromes include hypertrophy of the cervicodorsal fat pad ("buffalo hump"); a tendency toward increased central adiposity ("protease paunch"); adiposity in the submental, mandibular, and lateral cheek regions of the face; and hypertrophy of adipose tissue in the breast in women. A peripheral lipodystrophy, or fat-wasting, in the extremities and face (particularly the malar and nasolabial fold regions) has also been observed. As these patients live longer and healthier lives, many are beginning to seek surgical correction of the disfigurements. In this regard, we present a review of the literature regarding these recently described syndromes to familiarize plastic and reconstructive surgeons with the unique deformities encountered in this ever-increasing patient population. We also present our results with suction-assisted lipectomy for treatment of these deformities. Physical findings, pathogenesis, and surgical management are discussed.
在治疗HIV感染的疗法中加入HIV蛋白酶抑制剂,已显著抑制了病毒载量,使得HIV阳性个体的发病率降低,预期寿命延长。最近,已描述了一些与异常脂肪分布有关的综合征,这些综合征可能与长期使用HIV蛋白酶抑制剂治疗有关。这些综合征包括颈背脂肪垫肥大(“水牛背”);中心性肥胖增加的趋势(“蛋白酶肚”);面部颏下、下颌和脸颊外侧区域的肥胖;以及女性乳房脂肪组织肥大。还观察到四肢和面部(特别是颊部和鼻唇沟区域)出现外周性脂肪营养不良或脂肪消耗。由于这些患者的寿命更长且生活更健康,许多人开始寻求对外形缺陷进行手术矫正。在这方面,我们对有关这些最近描述的综合征的文献进行综述,以使整形外科和重建外科医生熟悉在这一不断增加的患者群体中遇到的独特畸形。我们还展示了我们使用吸脂辅助脂肪切除术治疗这些畸形的结果。文中讨论了体格检查结果、发病机制和手术治疗方法。