Gallucci M T, Lubrano R, Meloni C, Morosetti M, Manca di Villahermosa S, Scoppi P, Palombo G, Castello M A, Casciani C U
Nephrology, Tor Vergata University, Rome, Italy.
Clin Nephrol. 1999 Oct;52(4):239-45.
Chronic hemolysis, inadequate production of erythropoietin (EPO) or an impaired response of erythroid stem cells to EPO are the main factors of anemia in end-stage renal disease (ESRD) patients. Oxidative damage of red blood cell (RBC) membrane is a well-established cause of chronic hemolysis in hemodialysis (HD) patients. Administration of high-dose recombinant human EPO (rHuEPO) fails to correct anemia in 5 to 10% HD patients although all established factors of resistance to rHuEPO therapy have been previously ruled out or corrected.
We investigated the degree of RBC membrane oxidative damage in 9 HD patients who failed to respond to maximal rHuEPO administration (more than 200 UI/Kg weekly for 4 months consecutively, group A), compared to 10 patients who showed a good response to standard rHuEPO therapy (group B) and to 10 patients who needed no treatment (group C). RBC malondialdehyde (MDA) was assumed as the index of oxidative stress in erythrocyte membrane.
No significant difference in erythrocyte MCV and MCHC, iron status, parathyroid function, aluminum and dialysis-related blood loss was observed between patients of group A, B and C. RBC MDA, reticulocyte count, plasma-free hemoglobin (fhb) and serum lactate dehydrogenase (LDH) were significantly higher while plasma haptoglobin was significantly lower in patients of group A compared to patients of groups B and C. Moreover, a significant inverse relationship was observed between RBC MDA and either plasma hemoglobin, RBC count and hematocrit when all patients were evaluated together.
In conclusion, increased oxidative damage of RBC membrane is often detectable in HD patients who fail to respond to rHuEPO administration even in the absence of all established factors of resistance to EPO. Peripheral response to rHuEPO may be normal in these patients and persistent anemia may be related to enhanced hemolysis due to oxidative stress. Oxidative damage itself may therefore be considered a factor of resistance to EPO.
慢性溶血、促红细胞生成素(EPO)产生不足或红系干细胞对EPO反应受损是终末期肾病(ESRD)患者贫血的主要因素。红细胞(RBC)膜的氧化损伤是血液透析(HD)患者慢性溶血的一个公认原因。尽管先前已排除或纠正了所有已知的对重组人EPO(rHuEPO)治疗的抵抗因素,但给予大剂量rHuEPO仍无法纠正5%至10%HD患者的贫血。
我们调查了9例对最大剂量rHuEPO给药无反应的HD患者(连续4个月每周超过200 UI/Kg,A组)红细胞膜氧化损伤的程度,并与10例对标准rHuEPO治疗反应良好的患者(B组)和10例无需治疗的患者(C组)进行比较。红细胞丙二醛(MDA)被视为红细胞膜氧化应激的指标。
A、B、C三组患者的红细胞平均体积(MCV)、平均血红蛋白浓度(MCHC)、铁状态、甲状旁腺功能、铝及透析相关失血情况均无显著差异。与B组和C组患者相比,A组患者的红细胞MDA、网织红细胞计数、血浆游离血红蛋白(fhb)和血清乳酸脱氢酶(LDH)显著升高,而血浆触珠蛋白显著降低。此外,当对所有患者进行综合评估时,红细胞MDA与血浆血红蛋白、红细胞计数和血细胞比容之间存在显著的负相关关系。
总之,即使在没有所有已知的EPO抵抗因素的情况下,在对rHuEPO给药无反应的HD患者中,通常也可检测到红细胞膜氧化损伤增加。这些患者对rHuEPO的外周反应可能正常,持续性贫血可能与氧化应激导致的溶血增强有关。因此,氧化损伤本身可能被视为EPO抵抗的一个因素。