Nascimbeni M, Lamotte C, Peytavin G, Farinotti R, Clavel F
Laboratoire de Recherche Antivirale, IMEA-INSERM, Paris, France.
Antimicrob Agents Chemother. 1999 Nov;43(11):2629-34. doi: 10.1128/AAC.43.11.2629.
We have examined the kinetics of the inhibition of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) particle infectivity by protease inhibitors (PIs) in cell culture, using either transfected HeLa cells or infected peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) as producers of infectious virions. Both the kinetics of the initiation of antiviral activity after addition of the PIs to these cultures and the kinetics of restoration of virion infectivity after removal of the PIs from the treated cultures were examined. We found that the kinetics of initiation of particle infectivity inhibition produced by a high extracellular concentration (5 microM) of the inhibitors were similar for all five inhibitors tested: loss of particle infectivity was perceptible as early as 1 h after the initiation of PI treatment and increased gradually thereafter. By contrast, the durability of this antiviral effect following removal of the drug from the culture varied dramatically according to the drug studied. In transfected HeLa cells, saquinavir and nelfinavir exerted the most prolonged inhibition, with the half-lives of their antiviral activities being greater than 24 h, while ritonavir exerted an intermediate length of inhibition (18 h) and indinavir and amprenavir exerted a reproducibly shorter length of inhibition (5 h). For all five tested PIs, these kinetics were significantly faster in PBMCs than in HeLa cells. The striking differences in antiviral kinetics observed among the different PIs appear mostly due to differences in their intracellular concentrations and/or rates of cellular clearance. Our observations, although limited to tissue culture conditions, may help delineate the cellular parameters of the antiviral activities of HIV-1 PIs and further optimize the efficiencies of these antiretrovirals in vivo.
我们在细胞培养中研究了蛋白酶抑制剂(PIs)对1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)颗粒感染性的抑制动力学,使用转染的HeLa细胞或感染的外周血单核细胞(PBMCs)作为感染性病毒体的产生者。我们研究了向这些培养物中添加PIs后抗病毒活性启动的动力学,以及从处理过的培养物中去除PIs后病毒体感染性恢复的动力学。我们发现,对于所测试的所有五种抑制剂,高细胞外浓度(5 microM)的抑制剂产生的颗粒感染性抑制启动动力学是相似的:早在PI处理开始后1小时就可察觉到颗粒感染性的丧失,此后逐渐增加。相比之下,从培养物中去除药物后这种抗病毒作用的持续时间根据所研究的药物有很大差异。在转染的HeLa细胞中,沙奎那韦和奈非那韦产生的抑制作用持续时间最长,其抗病毒活性的半衰期大于24小时,而利托那韦产生的抑制作用持续时间中等(18小时),茚地那韦和安普那韦产生的抑制作用持续时间可重复地较短(5小时)。对于所有五种测试的PIs,这些动力学在PBMCs中比在HeLa细胞中明显更快。在不同PIs之间观察到的抗病毒动力学的显著差异似乎主要是由于它们在细胞内的浓度和/或细胞清除率的差异。我们的观察结果虽然仅限于组织培养条件,但可能有助于描绘HIV-1 PIs抗病毒活性的细胞参数,并进一步优化这些抗逆转录病毒药物在体内的效率。