Debourdeau P, Zammit C, Souleau B, Védrine L, Farge-Bancel D
Service de Médecine Interne, Hôpital Percy, Clamart.
Ann Med Interne (Paris). 1999 Sep;150(5):374-87.
Thrombotic thrombocytopenic purpura and hemolytic uremic syndrome appear as the same expression of thrombotic microangiopathy (TMA), which is a single pathological entity affecting small blood vessels leading to hemolytic anemia, circulatory changes with renal (hemolytic uremic syndrome, HUS) or nervous (thrombotic thrombocytopenic purpura, TTP) involvement. Because of his low incidence, prospective randomized clinical trials are difficult to conduct and apart from plasma exchanges (PE) which appear superior to plasma infusions (PI), other therapeutic recommendations are based on retrospective studies or on anecdotal reports with limited number of patients. In the absence of appropriate therapy, mortality rate was initially above 90% in adults with TTP. Plasma infusions and plasma exchanges have dramatically improved prognosis of the disease, since more than 80% of patients respond to therapy with a survival greater than 80 to 90%. Analysis of data of medical literature shows that plasma exchanges can cure 82% of TMA with 15% of refractory TMA and a mortality rate of 14%. In two randomized trials, PE are more effective than PI with a response rate benefit of 25% and an overall survival increase of 15%. Although severe thrombocytopenia is frequently observed, it is important to avoid platelet transfusions. Platelets infusions induce deleterious effects since they add to the severity and the extend of microvascular thrombi formation. Use of glucocorticoids, heparin, antiplatelet therapy, intravenous immunoglobulin and vincristine are associated with variable results and no controlled study supports their use. Splenectomy is still under discussion but could be of interest in case of relapsing thrombotic microangiopathies as an attempt to reduce the rate of TMA recurrence.
血栓性血小板减少性紫癜和溶血性尿毒症综合征表现为血栓性微血管病(TMA)的同一表现形式,TMA是一种影响小血管的单一病理实体,可导致溶血性贫血,并伴有肾脏(溶血性尿毒症综合征,HUS)或神经(血栓性血小板减少性紫癜,TTP)受累的循环系统改变。由于其发病率低,前瞻性随机临床试验难以开展,除了血浆置换(PE)似乎优于血浆输注(PI)外,其他治疗建议均基于回顾性研究或患者数量有限的个案报道。在缺乏适当治疗的情况下,成人TTP的初始死亡率高于90%。血浆输注和血浆置换显著改善了该疾病的预后,因为超过80%的患者对治疗有反应,生存率超过80%至90%。医学文献数据分析表明,血浆置换可治愈82%的TMA,15%为难治性TMA,死亡率为14%。在两项随机试验中,PE比PI更有效,有效率提高25%,总体生存率提高15%。尽管经常观察到严重血小板减少,但避免输注血小板很重要。输注血小板会产生有害影响,因为它们会加重微血管血栓形成的严重程度和范围。使用糖皮质激素、肝素、抗血小板治疗、静脉注射免疫球蛋白和长春新碱的结果各不相同,且没有对照研究支持其使用。脾切除术仍在讨论中,但对于复发性血栓性微血管病患者可能有用,可作为降低TMA复发率的一种尝试。