Dagher Z, Ruderman N, Tornheim K, Ido Y
Departments of Medicine and Physiology, Boston University School of Medicine, Boston, Massachusetts 02118, USA.
Biochem Biophys Res Commun. 1999 Nov;265(1):112-5. doi: 10.1006/bbrc.1999.1635.
In several non-vascular tissues in which it has been studied, AMP-activated protein kinase (AMPK) appears to modulate the cellular response to stresses such as ischemia. In liver and muscle, it phosphorylates and inhibits acetyl CoA carboxylase (ACC), leading to an increase in fatty acid oxidation; and in muscle, its activation is associated with an increase in glucose transport. Here we report the presence of both AMPK and ACC in human umbilical vein endothelial cells (HUVEC). Incubation of HUVEC with 2 mM AICAR, an AMPK activator, caused a 5-fold activation of AMPK, which was accompanied by a 70% decrease in ACC activity and a 2-fold increase in fatty acid oxidation. Surprisingly, glucose uptake and glycolysis, the dominant energy-producing pathway in HUVEC, were diminished by 40-60%. Despite this, cellular ATP levels were increased by 35%. Thus activation of AMPK by AICAR is associated with major alterations in endothelial cell energy balance. Whether these alterations protect the endothelium during ischemia or other stresses remains to be determined.
在已研究的几种非血管组织中,AMP激活的蛋白激酶(AMPK)似乎可调节细胞对诸如局部缺血等应激的反应。在肝脏和肌肉中,它使乙酰辅酶A羧化酶(ACC)磷酸化并抑制其活性,导致脂肪酸氧化增加;而在肌肉中,其激活与葡萄糖转运增加有关。在此我们报告人脐静脉内皮细胞(HUVEC)中存在AMPK和ACC。用2 mM AICAR(一种AMPK激活剂)孵育人脐静脉内皮细胞,导致AMPK激活了5倍,同时ACC活性降低了70%,脂肪酸氧化增加了2倍。令人惊讶的是,HUVEC中主要的能量产生途径——葡萄糖摄取和糖酵解减少了40% - 60%。尽管如此,细胞ATP水平却提高了35%。因此,AICAR激活AMPK与内皮细胞能量平衡的重大改变有关。这些改变在局部缺血或其他应激期间是否能保护内皮细胞仍有待确定。