Hoshino H, Takahashi M, Kushida K, Ohishi T, Inoue T
Department of Orthopaedic Surgery, Hamamatsu University School of Medicine, Hamamatsu, Japan.
Osteoporos Int. 1999;9(5):405-9. doi: 10.1007/s001980050164.
We have evaluated the effect of aging, menopause and osteoporosis on the measurements of both nonisomerized type I collagen C-telopeptide breakdown products (alpha-CTx) by radioimmunoassay (RIA) and beta-isomerized type I collagen C-telopeptide breakdown products (beta-CTx) by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). In 86 premenopausal healthy women (PRE), 144 postmenopausal healthy women (POST), 74 patients with vertebral fractures (VX) and 61 patients with hip fractures (HX), urinary CTx excretion was measured by both ELISA and RIA assays. Samples were collected more than 6 months after fracture in the VX group and within 48 h after fracture in the HX group. In all subjects a highly significant correlation was found between alpha-CTx and beta-CTx (r = 0.85). The values of beta-CTx in the POST group greatly increased compared with those in the PRE group (% mean increase: 82%), while the values of alpha-CTx in the POST group moderately increased compared with those in the PRE group (% mean increase: 47%). The values of both alpha-CTx and beta-CTx in the HX group were significantly higher than those in the other groups, but particularly the increase in mean alpha-CTx (211% for HX versus POST) was very high compared with the increase in mean beta-CTx (68% for HX versus POST). Moreover, the alpha-CTx/beta-CTx ratio in the HX group was significantly higher than in the other groups. These results suggest that both assays well reflect the increase in bone resorption associated with high bone turnover, especially, in osteoporotic patients with hip fracture. However, there was a difference between the urinary excretion of alpha-CTx and beta-CTx in patients with hip fracture, so the alpha-CTx/beta-CTx radio might be a good indicator reflecting the characteristics of bone metabolism for osteoporosis with hip fracture.
我们通过放射免疫分析(RIA)评估了衰老、绝经和骨质疏松对非异构化I型胶原C末端肽降解产物(α-CTx)测量的影响,并通过酶联免疫吸附测定(ELISA)评估了β-异构化I型胶原C末端肽降解产物(β-CTx)。在86名绝经前健康女性(PRE)、144名绝经后健康女性(POST)、74名椎体骨折患者(VX)和61名髋部骨折患者(HX)中,通过ELISA和RIA测定法测量尿CTx排泄量。VX组在骨折后6个月以上采集样本,HX组在骨折后48小时内采集样本。在所有受试者中,α-CTx和β-CTx之间存在高度显著的相关性(r = 0.85)。POST组的β-CTx值与PRE组相比大幅增加(平均增加百分比:82%),而POST组的α-CTx值与PRE组相比适度增加(平均增加百分比:47%)。HX组的α-CTx和β-CTx值均显著高于其他组,但特别是平均α-CTx的增加(HX组与POST组相比为211%)与平均β-CTx的增加(HX组与POST组相比为68%)相比非常高。此外,HX组的α-CTx/β-CTx比值显著高于其他组。这些结果表明,两种测定法都能很好地反映与高骨转换相关的骨吸收增加,尤其是在髋部骨折的骨质疏松患者中。然而,髋部骨折患者的α-CTx和β-CTx尿排泄量存在差异,因此α-CTx/β-CTx比值可能是反映髋部骨折骨质疏松骨代谢特征的良好指标。