Frisk M
Department of Child and Adolescent Psychiatry, University Hospital, SE 750 17 Uppsala, Sweden.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 1999 Sep;8(3):225-36. doi: 10.1007/s007870050133.
A consecutive cohort of 112 children, 42 girls and 70 boys, aged 5-17 years, receiving child psychiatric inpatient care, was investigated regarding the probability of a complex background of concomitant biological and social factors. Most of the subjects showed maladjustment and depressive states, school problems, problems with peers, psychosomatic complaints and anxiety. A very high rate of factors indicating neurodevelopmental dysfunctions was found particularly in boys, who exhibited developmental delay, dyslexia, heredity for dyslexia, and a slow complex reaction time (CRT) - suggesting slow cognitive processing - considered an impairment in itself. Further, many children obtained errors on the CRT task, indicating attention deficit and deterioration during the test, pointing toward exhaustion. The social background displayed frequent problems such as broken homes, care outside the biological home, and disordered and/or abusing parents. The biological and social factors created a complex web, predisposing the child to primary, secondary and/or comorbidity problems, and leading to an interactive process reducing the child's psychosocial capacity and competence. A pattern was developed of an impaired child, living in an inadequate/insufficient family milieu in a modern society, with increasing demands on children.
对112名年龄在5至17岁、正在接受儿童精神科住院治疗的儿童(42名女孩和70名男孩)组成的连续队列,就伴随生物和社会因素的复杂背景的可能性进行了调查。大多数受试者表现出适应不良和抑郁状态、学校问题、同伴问题、身心症状和焦虑。发现特别是男孩中表明神经发育功能障碍的因素发生率非常高,他们表现出发育迟缓、诵读困难、诵读困难的遗传因素以及复杂反应时间(CRT)缓慢——表明认知处理缓慢——其本身被视为一种损害。此外,许多儿童在CRT任务中出现错误,表明在测试期间注意力不集中和功能恶化,指向疲惫。社会背景显示出频繁出现的问题,如家庭破裂、在原生家庭之外接受照料以及父母无序和/或虐待。生物和社会因素形成了一个复杂的网络,使儿童易患原发性、继发性和/或共病问题,并导致一个互动过程,降低了儿童的心理社会能力和竞争力。形成了一种模式,即一个受损的儿童生活在现代社会中一个不充分/不足的家庭环境中,而对儿童的要求却在增加。