Dohlie M B, Mielke E, Mumba F K, Wambwa G E, Rukonge A, Mongo W
Quality Improvement Program, AVSC International, New York, NY 10001, USA.
Jt Comm J Qual Improv. 1999 Nov;25(11):574-87. doi: 10.1016/s1070-3241(16)30471-0.
A nonprofit, nongovernment organization, AVSC International provides technical assistance worldwide, including a range of reproductive health services and quality improvement (QI) approaches and tools. Current activities in East Africa involve several hundred sites, including referral hospitals, district-level hospitals, and individual family planning clinics. THE QI PACKAGE: AVSC and its local partners developed Client-Oriented, Provider-Efficient Services (COPE), a problem-solving process and set of tools to involve all levels of site staff members in assessing and improving the services. The COPE tools--self-assessment guides, client interview guides, client flow analyses, and action plans--promote involvement, ownership, and commitment to the QI process. Facilitative supervision and whole-site training complemented AVSC's traditional approaches of medical monitoring and informed choice. Facilitative supervision encourages supervisors and managers to consider staff members as internal customers, whose needs they must meet for staff to be able to meet the needs of external customers (clients). Whole-site training was developed to meet the needs of staff members and providers, who needed to function as a team responsible for providing high-quality services.
A government hospital that has adopted the entire package of QI approaches, has used the Quality Improvement Quotient self-assessment surveys to track its progress in several elements of high-quality care, including management and supervision, safety, and information and client--provider interactions. For example, maternity ward staff learned how to pass on to their clients information about clients' rights and family planning methods through posters, pamphlets, sample contraceptives, and health talks.
AVSC's work with local organizations suggests a number of lessons learned, including the following: easy-to-use tools that promote staff involvement and ownership are essential in the QI process, QI requires considerable staff development and capacity building at all levels, and although the QI approaches were initially introduced for a relatively narrow field of services, they are applicable to and have increasingly been used in other departments and wards. (It is difficult, may be impossible, and certainly undesirable, to limit QI activities to one ward or service.)
Activities in East Africa have shown that QI is possible even in very resource-poor settings. The same principles have guided the process in all the different programs, with some adaptation of the tools used. AVSC program activities are to continue to disseminate the experiences of sites implementing the package of tools and approaches, to advocate for investment in supervision and management capacity building as a means to support continuous quality improvement, and to further study the impact of the QI approaches on service quality.
AVSC国际组织是一个非营利性非政府组织,在全球范围内提供技术援助,包括一系列生殖健康服务以及质量改进方法和工具。目前在东非的活动涉及数百个场所,包括转诊医院、区级医院和个体计划生育诊所。
AVSC及其当地合作伙伴开发了以客户为导向、提高提供者效率的服务(COPE),这是一个解决问题的过程和一套工具,旨在让各级场所工作人员参与评估和改进服务。COPE工具——自我评估指南、客户访谈指南、客户流程分析和行动计划——促进了对质量改进过程的参与、主人翁意识和投入。促进性监督和全场所培训补充了AVSC传统的医疗监测和知情选择方法。促进性监督鼓励监督人员和管理人员将工作人员视为内部客户,他们必须满足工作人员的需求,以便工作人员能够满足外部客户(患者)的需求。全场所培训的开发是为了满足工作人员和提供者的需求,他们需要作为一个团队运作,负责提供高质量的服务。
一家采用了整套质量改进方法的政府医院,使用了质量改进商数自我评估调查来跟踪其在高质量护理的几个要素方面的进展,包括管理和监督、安全以及信息和医患互动。例如,产科病房的工作人员学会了如何通过海报、宣传册、避孕用品样本和健康讲座,向患者传递有关患者权利和计划生育方法的信息。
AVSC与当地组织的合作带来了一些经验教训,包括以下几点:在质量改进过程中,易于使用且能促进工作人员参与和主人翁意识的工具至关重要;质量改进需要在各级进行大量的人员发展和能力建设;尽管质量改进方法最初是为相对狭窄的服务领域引入的,但它们适用于并越来越多地应用于其他科室和病房。(将质量改进活动局限于一个病房或一项服务是困难的,可能是不可能的,而且肯定是不可取的。)
在东非开展的活动表明,即使在资源非常匮乏的环境中,质量改进也是可行的。相同的原则指导了所有不同项目的过程,只是对所使用的工具进行了一些调整。AVSC的项目活动将继续传播实施这套工具和方法的场所的经验,倡导投资于监督和管理能力建设,作为支持持续质量改进的一种手段,并进一步研究质量改进方法对服务质量的影响。