Geggel R L, Perry S B, Blume E D, Baker C M
Department of Cardiology, Children's Hospital, Boston, Massachusetts.
Catheter Cardiovasc Interv. 1999 Dec;48(4):369-73. doi: 10.1002/(sici)1522-726x(199912)48:4<369::aid-ccd9>3.0.co;2-1.
A persistent left superior vena cava connection to an unroofed coronary sinus is a rare cardiac anomaly that is associated with a variable degree of cyanosis. We report an infant with this condition and the unusual feature of cyanosis dependent on head position. When the patient's head was rotated to the left, he developed severe stenosis of the left internal jugular vein, enlarged cervical collateral veins that connected to the right superior vena cava and had an oxygen saturation 95%. When the patient's head was rotated to the right, the left internal jugular vein was widely patent and systemic oxygen saturation decreased to 87%. There was no right ventricular volume overload. Temporary occlusion of the left superior vena cava documented tolerable proximal venous pressure. Cyanosis was relieved by transcatheter closure of the left superior vena cava with a Gianturco-Grifka vascular occlusion device. Cathet. Cardiovasc. Intervent. 48:369-373, 1999.
永存左上腔静脉与未闭冠状静脉窦相连是一种罕见的心脏异常,与不同程度的发绀有关。我们报告了一名患有这种疾病的婴儿,其具有依赖头部位置的不寻常发绀特征。当患者头部向左旋转时,他出现左颈内静脉严重狭窄,连接至上腔静脉的颈侧支静脉扩张,血氧饱和度为95%。当患者头部向右旋转时,左颈内静脉广泛通畅,全身血氧饱和度降至87%。没有右心室容量超负荷。左上腔静脉临时闭塞记录了可耐受的近端静脉压。通过使用Gianturco-Grifka血管闭塞装置经导管闭合左上腔静脉,发绀得到缓解。《心血管介入导管术》48:369 - 373,1999年。