Barros A J, Ross D A, Fonseca W V, Williams L A, Moreira-Filho D C
Maternal and Child Epidemiology Unit, London School of Hygiene and Tropical Medicine, UK.
Acta Paediatr. 1999 Oct;88(10):1113-8. doi: 10.1080/08035259950168180.
This study was designed to explore the physical characteristics and child care practices of child care centres as potential risk factors for respiratory infections and diarrhoea in children 3-35 mo of age. A dynamic cohort averaging 667 children from 40 child care centres in Campinas (Brazil) was followed up for 8 mo. Direct structured observations were made to collect information on the centres' physical structure, child activities and child care practices. Despite their good infrastructures, hand washing in the centres was infrequent, and nearly 30% of diaper changes were unhygienic. Risk factors for diarrhoea included the presence of flies during meals, infrequent child hand washing before meals, and infrequent child hand washing after defecation, with relative risks of 1.33, 1.73 and 1.63, respectively. There was 33% less diarrhoea in classes where soap was frequently used during diapering. Contrary to our hypotheses, ventilation, group size and child density were not associated with respiratory infections, as was the case for most other factors studied. Only mixing of groups and a larger classroom area were found to be negatively associated with lower and upper respiratory infections, respectively. The results indicate that improving hygiene practices is the only intervention in child care centre characteristics with good potential to reduce diarrhoea among attendees. For respiratory infections, no modifiable characteristic with intervention potential was identified.
本研究旨在探究儿童保育中心的物理特征和育儿实践,作为3至35个月大儿童呼吸道感染和腹泻的潜在风险因素。对来自巴西坎皮纳斯40个儿童保育中心平均667名儿童的动态队列进行了8个月的随访。通过直接结构化观察收集有关中心物理结构、儿童活动和育儿实践的信息。尽管这些中心基础设施良好,但洗手并不频繁,近30%的换尿布操作不卫生。腹泻的风险因素包括用餐时有苍蝇、儿童饭前洗手不频繁以及儿童便后洗手不频繁,相对风险分别为1.33、1.73和1.63。在换尿布时经常使用肥皂的班级中,腹泻发生率降低了33%。与我们的假设相反,通风、班级规模和儿童密度与呼吸道感染无关,其他大多数研究因素也是如此。仅发现不同组儿童混合以及较大的教室面积分别与下呼吸道感染和上呼吸道感染呈负相关。结果表明,改善卫生习惯是儿童保育中心特征中唯一有潜力减少在托儿童腹泻的干预措施。对于呼吸道感染,未发现具有干预潜力的可改变特征。