Meinel A
Abteilung für Chirurgie und Unfallchirurgie, Kreiskrankenhaus Tauberbischofsheim.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 1999 Sep;31(5):339-45. doi: 10.1055/s-1999-13549.
More than 20 years ago, the author formulated the proposition "extension inhibition instead of contraction" to explain the pathogenesis of Dupuytren's disease. This concept and the limited surgery derived from it are presented with preliminary long-term results. The tissue dynamics at the palmodigital zone were investigated. Subcutaneous microdissection and the first slices of adult hands (plastination) served to investigate the intact skin-covered subcutaneous tissue layer. On the flexor side, the hand has a complex skin anchoring system which effects mobile attachment of the digital subcutaneous tissue and stationary attachment of the palmar subcutaneous tissue. The disease fixes the flexion position of the tissue layer and impedes extension of the subcutaneous tissue and fingers. It is not the open but the closed hand from which fibromatosis starts. The principle "retention of flexion position" does not imply a contraction mechanism. The pathological substrate undergoes tendinous straightening by traction. There is secondary hypertrophy of the longitudinal fascicles of aponeurosis. The derived principle of limited surgery leaves the aponeurosis in situ. The preliminary results of follow-up examinations after five years and more show that there is no increased danger of recurrence when the aponeurosis is not removed. Out of 72 hands, 34 (47%) proved to be free of disease. Recurrences were found in 17 (24%) hands.
20多年前,作者提出了“伸展抑制而非收缩”这一命题来解释掌腱膜挛缩症的发病机制。本文介绍了这一概念以及由此衍生的有限手术及其初步的长期结果。对掌指区域的组织动力学进行了研究。皮下显微解剖以及成人手部的最初切片(塑化标本)用于研究完整皮肤覆盖的皮下组织层。在屈侧,手部有一个复杂的皮肤锚定系统,该系统实现了手指皮下组织的可移动附着以及手掌皮下组织的固定附着。疾病固定了组织层的屈曲位置,阻碍了皮下组织和手指的伸展。纤维瘤病并非始于张开的手,而是始于握拳。“保持屈曲位置”这一原则并不意味着存在收缩机制。病理基质通过牵引发生腱性伸直。腱膜的纵向束出现继发性肥大。有限手术的衍生原则是保留腱膜原位不动。五年及更长时间的随访检查初步结果表明,不切除腱膜时复发风险不会增加。在72只手中,34只(47%)未发现疾病复发。17只(24%)手出现了复发。