Daxenberger A, Meyer K, Hageleit M, Meyer H H
Institut für Physiologie, Forschungszentrum für Milch und Lebensmittel, TU München-Weihenstephan, Germany.
Vet Q. 1999 Oct;21(4):154-8. doi: 10.1080/01652176.1999.9695011.
The aim of this study was to gain knowledge of residue formation after the use of melengestrol acetate (MGA) as a growth-promoting agent. Two Holstein-Friesian heifers each received a daily dose through the feed of 0, 0.5 mg (2 heifers with and without withdrawal each), 1.5 mg or 5.0 mg MGA for 8 weeks. MGA residues in plasma were screened by enzyme immuno-assay (EIA). Concentrations in kidney, liver, and muscle were quantified by liquid-chromatography-mass spectrometry (LC-MS), and in fat by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). MGA levels in plasma were 40, 128, and 280 ng/L, respectively. Residues accumulated in muscle and kidney (5-fold), liver (20-to-40-fold), and fat (200-fold). After administration of 1.5 mg per day the mean MGA concentration in fat was 29 micrograms/kg and thus violated USA regulations which specify a limit of 25 ppb. Therefore the labelled use of MGA (0.5 mg per day) has to be officially controlled.
本研究的目的是了解使用醋酸美仑孕酮(MGA)作为生长促进剂后残留的形成情况。两头荷斯坦-弗里生小母牛分别通过饲料每日接受0、0.5毫克(各2头,一头有停药期,一头无停药期)、1.5毫克或5.0毫克MGA,持续8周。血浆中的MGA残留通过酶免疫测定(EIA)进行筛查。肾脏、肝脏和肌肉中的浓度通过液相色谱-质谱联用(LC-MS)进行定量,脂肪中的浓度通过气相色谱-质谱联用(GC-MS)进行定量。血浆中的MGA水平分别为40、128和280纳克/升。残留物在肌肉和肾脏中积累(5倍)、肝脏中积累(20至40倍)以及脂肪中积累(200倍)。每天给予1.5毫克后,脂肪中的平均MGA浓度为29微克/千克,因此违反了美国规定的25 ppb的限量。所以,MGA的标签使用量(每天0.5毫克)必须进行官方管控。