Villeneuve J P, Carvalho F P, Fowler S W, Cattini C
International Atomic Energy Agency, Marine Environment Laboratory, Monaco, Monaco.
Sci Total Environ. 1999 Sep 30;237-238:57-65. doi: 10.1016/s0048-9697(99)00124-2.
A mussel watch survey was conducted in 1988-1989 along the Mediterranean coast of France and Italy, between Sete and Genoa, in order to assess contamination by organochlorine pesticides, PCBs and petroleum hydrocarbons. Results show concentrations of DDTs (average 130 ng g-1 dry wt.) and PCBs (average 527 ng g-1 dry wt.) higher in coastal areas receiving river discharges and close to large cities. Concentrations of total aliphatics (average 470 micrograms g-1 dry wt.) and PAHs (average 233 micrograms g-1 dry wt.) were generally higher also near large harbours, namely Marseille, Toulon and Genoa. PAHs in mussel samples from Genoa and Monaco were mostly of pyrolytic sources, likely forest fires and exhaust gases from cars, whereas PAHs in other stations were mainly of petrogenic sources. Comparison of chlorinated hydrocarbon concentrations measured in 1988-1989 with those measured in a similar survey carried out at the same sites in 1973-1974, shows that DDTs and PCBs decreased by a factor of approximately 5 in 15 years. This decrease is in agreement with the ban on DDT implemented in 1975 in western Europe and gradual cessation of PCBs production in the 1970s and 1980s. Nevertheless, the residues of these compounds measured in mussels confirm the well-known long persistence of DDTs and PCBs, which are still present in relatively high concentrations in a few areas.
1988年至1989年期间,在法国和意大利地中海沿岸,从塞特到热那亚开展了一项贻贝监测调查,以评估有机氯农药、多氯联苯和石油烃的污染情况。结果显示,在有河流排放的沿海地区以及靠近大城市的地方,滴滴涕(平均干重为130纳克/克)和多氯联苯(平均干重为527纳克/克)的浓度较高。总脂肪族化合物(平均干重为470微克/克)和多环芳烃(平均干重为233微克/克)的浓度在大型港口附近,即马赛、土伦和热那亚附近通常也较高。来自热那亚和摩纳哥的贻贝样本中的多环芳烃大多来自热解源,可能是森林火灾和汽车尾气,而其他站点的多环芳烃主要来自石油源。将1988年至1989年测得的氯代烃浓度与1973年至1974年在同一地点进行的类似调查中测得的浓度进行比较,结果表明,滴滴涕和多氯联苯在15年内下降了约5倍。这种下降与1975年在西欧实施的滴滴涕禁令以及20世纪70年代和80年代多氯联苯生产的逐步停止相一致。然而,在贻贝中测得的这些化合物残留物证实了滴滴涕和多氯联苯众所周知的长期持久性,它们在一些地区仍然以相对较高的浓度存在。