Suzuki Y, Uehara R, Tajima C, Noguchi A, Ide M, Ichikawa Y, Mizushima Y
Institute of Medical Science and Department of Internal Medicine and Laboratory Medicine, St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki, Japan.
Scand J Rheumatol. 1999;28(5):273-81. doi: 10.1080/03009749950155454.
Sixty-six rheumatoid arthritis (RA) patients were analyzed retrospectively to assess the incidence and risk factors for elevation of serum hepatic aminotransferases during methotrexate (MTX) therapy. The effect of folate supplementation on serum ALT and RA activity was evaluated prospectively in 14 patients who showed a sustained high serum level of ALT. The frequency of elevation of serum AST or ALT was 4-5 times greater than in patients taking other DMARDs. Multivariate linear regression analysis demonstrated that elevation of ALT was independently associated with sex (female), obesity, baseline ALT, MTX dose, and gastrointestinal side effects. Folate supplementation caused ALT levels to decrease in all patients within 3 months. Eleven patients showed no change of RA activity, but 3 patients dropped out of the study because of the exacerbation of RA. These results suggest that careful monitoring of serum hepatic aminotransferases is necessary in patients with predisposing factors, especially those receiving more than 0.15 mg/kg of MTX weekly. Folate supplementation can reverse the sustained elevation of ALT, but might cause exacerbation of RA in some patients.
对66例类风湿性关节炎(RA)患者进行回顾性分析,以评估甲氨蝶呤(MTX)治疗期间血清肝转氨酶升高的发生率及危险因素。对14例血清ALT持续高水平的患者进行前瞻性评估,以研究补充叶酸对血清ALT及RA活动度的影响。血清AST或ALT升高的频率比服用其他改善病情抗风湿药(DMARDs)的患者高4至5倍。多因素线性回归分析表明,ALT升高与性别(女性)、肥胖、基线ALT水平、MTX剂量及胃肠道副作用独立相关。补充叶酸使所有患者的ALT水平在3个月内下降。11例患者的RA活动度无变化,但3例患者因RA病情加重退出研究。这些结果表明,对于有易感因素的患者,尤其是每周接受MTX剂量超过0.15mg/kg的患者,有必要仔细监测血清肝转氨酶。补充叶酸可逆转ALT的持续升高,但可能会使部分患者的RA病情加重。