Calin A, Brophy S, Blake D
Royal National Hospital for Rheumatic Diseases, Bath, UK.
Lancet. 1999 Nov 13;354(9191):1687-90. doi: 10.1016/S0140-6736(99)03219-5.
Ankylosing spondylitis is a genetically determined and commonly familial disorder. Men and women differ in their susceptibility to ankylosing spondylitis, with about 2.5 men affected for every woman with the disease. We investigated the influence of the sex of the index case on disease penetrance within families.
The ages at which 50% and 75% of patients were diagnosed with ankylosing spondylitis were ascertained from a database of 4400 cases. Index patients with children or siblings who were old enough to have obtained a diagnosis (50% and 75% rates) were assessed for prevalence of disease among relatives. Confirmation of diagnosis for affected relatives was sought for all offspring and a random 25% selection of siblings.
Ankylosing spondylitis was more prevalent among children (odds ratio 1.9 [95% CI 1.2-3.0], p<0.005) and siblings (1.5 [1.2-1.9], p<0.0001) of female index cases than among those of male cases. Analyses restricted to index cases with a young age at onset (< or = 21 years) indicated that children of women had an even higher incidence of ankylosing spondylitis (7.2 [1.5-34], p=0.013) than did children of men at similar age at onset. 38% of children of female cases had disease compared with 8% of male cases. There was no difference in sex distribution among affected children or siblings of female patients with ankylosing spondylitis. By contrast, the sons and brothers of male patients had a higher prevalence of the disease (odds ratio 2.6 [1.4-5.2], p=0.003) than did daughters and sisters (1.7 [1.3-2.2], p<0.0001).
The influence of female sex is greater than that of male sex in determining increased susceptibility to ankylosing spondylitis in children. The striking maternal effect is greatest for women with young age at onset, which is not seen in men. The sex ratio of affected children depends on the sex of the affected parent.
强直性脊柱炎是一种由基因决定的常见家族性疾病。男性和女性对强直性脊柱炎的易感性存在差异,患病的男女比例约为2.5:1。我们研究了先证者性别对家族中疾病外显率的影响。
从一个包含4400例病例的数据库中确定50%和75%的患者被诊断为强直性脊柱炎的年龄。对有年龄足够大已获得诊断(50%和75%患病率)的子女或兄弟姐妹的先证患者,评估其亲属中的疾病患病率。对所有后代以及随机抽取的25%的兄弟姐妹中受影响亲属的诊断进行确认。
强直性脊柱炎在女性先证者的子女(比值比1.9 [95%可信区间1.2 - 3.0],p<0.005)和兄弟姐妹(1.5 [1.2 - 1.9],p<0.0001)中比在男性先证者的子女和兄弟姐妹中更常见。对发病年龄较小(≤21岁)的先证者进行分析表明,在发病年龄相似的情况下,女性患者的子女患强直性脊柱炎的发生率(7.2 [1.5 - 34],p = 0.013)甚至高于男性患者的子女。女性病例的子女中有38%患病,而男性病例的子女中这一比例为8%。强直性脊柱炎女性患者的受影响子女或兄弟姐妹的性别分布没有差异。相比之下,男性患者的儿子和兄弟患该病的患病率(比值比2.6 [1.4 - 5.2],p = 0.003)高于女儿和姐妹(1.7 [1.3 - 2.2],p<0.0001)。
在决定儿童对强直性脊柱炎易感性增加方面,女性的影响大于男性。对于发病年龄较小的女性,这种显著的母系效应最为明显,而在男性中未观察到这种情况。受影响儿童的性别比例取决于受影响父母的性别。