Hohnloser S H
J.W. Goethe University, Department of Internal Medicine, Frankfurt, Germany.
Am J Cardiol. 1999 Nov 4;84(9A):56R-62R. doi: 10.1016/s0002-9149(99)00702-x.
The implantable cardioverter defibrillator (ICD) protects patients from sudden cardiac death due to ventricular tachyarrhythmias. The capability of an improved overall survival of high-risk patients in comparison to the best pharmacologic therapy has been evaluated over the last few years in prospective randomized trials. In patients with a history of resuscitated ventricular fibrillation (VF) or unstable ventricular tachycardia (VT), the ICD was superior to therapy with amiodarone in 3 large trials involving 2,024 patients. At 2-year follow-up, ICD therapy was associated with a relative reduction in the risk of death of 20% to 30%. With respect to primary prevention of arrhythmogenic death, data are less convincing. The Multicenter Automatic Implantable Defibrillator (MADIT) study proved superiority of ICD therapy over medical treatment in coronary patients with depressed left ventricular function, nonsustained VT, and inducible but not suppressible sustained VT/VF. The second trial, the Coronary Artery Bypass Graft (CABG)-Patch trial, failed to show a similar superiority in 900 patients with an ejection fraction of < or = 35% and an abnormal signal-averaged electrocardiograph undergoing coronary artery bypass grafting. Thus, the role of device therapy for primary prevention of sudden death has not been established. Future prospective studies are needed to clarify this issue.
植入式心脏复律除颤器(ICD)可保护患者免受室性快速心律失常导致的心脏性猝死。在过去几年中,前瞻性随机试验评估了与最佳药物治疗相比,ICD改善高危患者总体生存率的能力。在有复苏后室颤(VF)或不稳定室性心动过速(VT)病史的患者中,在涉及2024例患者的3项大型试验中,ICD优于胺碘酮治疗。在2年的随访中,ICD治疗使死亡风险相对降低了20%至30%。关于心律失常性死亡的一级预防,数据不太令人信服。多中心自动植入式除颤器(MADIT)研究证明,在左心室功能低下、非持续性VT以及可诱发但不可抑制的持续性VT/VF的冠心病患者中,ICD治疗优于药物治疗。第二项试验,冠状动脉旁路移植术(CABG)-Patch试验,在900例射血分数≤35%且信号平均心电图异常并接受冠状动脉旁路移植术的患者中,未显示出类似的优越性。因此,器械治疗在猝死一级预防中的作用尚未确立。需要未来的前瞻性研究来阐明这个问题。