Brogard J M, Caro-Sampara F, Westphal J F, Jehl F
Département de Médecine Interne de la Clinique Médicale B, Centre Hospitalo-Universitaire de Strasbourg, France.
Pathol Biol (Paris). 1999 Oct;47(8):836-44.
The objective of this study was to determine the extent of biliary excretion of tazocillin, a combination of piperacillin and tazobactam administered as an intravenous infusion in a dose of 4 g of piperacillin and 0.5 g of tazobactam. In 10 patients, piperacillin and tazobactam levels were determined in serum, main bile duct bile, gallbladder bile, and gallbladder wall specimens harvested during a cholecystectomy procedure 1 h after completion of a tazocillin infusion. In five other patients, piperacillin and tazobactam levels were determined in bile collected from a main bile duct T-tube during 12 h following a tazocillin infusion given seven days after cholecystectomy. HPLC was used to assay both compounds. Piperacillin and tazobactam levels in the intraoperative specimens were as follows: 69.1 +/- 13.8 and 9.9 +/- 1.7 micrograms/ml, respectively, in the serum; 630 +/- 133 and 11.9 +/- 2.2 micrograms/ml, respectively, in the main bile duct bile; 342 +/- 114 and 7.7 +/- 2.3 micrograms/ml, respectively, in the gallbladder bile; and 49.3 +/- 20.2 and 2.9 +/- 0.6 micrograms/g, respectively, in the gallbladder wall. In the T-tube bile specimens, peak piperacillin and tazobactam levels were 358 +/- 281 and 9.9 +/- 3.3 micrograms/ml, respectively, after 1 h; total biliary excretion over 12 hours was 28.3 +/- 18.0 mg and 1.0 +/- 0.5 mg, i.e., 0.7 +/- 0.4% and 0.2 +/- 0.1% of the dose, respectively. The levels of piperacillin and tazobactam found in bile and gallbladder wall specimens in this study suggest that tazocillin may prove valuable for the prevention and treatment of biliary infections.
本研究的目的是确定他唑西林(一种由哌拉西林和他唑巴坦组成的复方制剂,静脉输注剂量为4g哌拉西林和0.5g他唑巴坦)的胆汁排泄程度。在10例患者中,于他唑西林输注结束1小时后进行胆囊切除术时,采集血清、胆总管胆汁、胆囊胆汁及胆囊壁标本,测定其中哌拉西林和他唑巴坦的水平。在另外5例患者中,于胆囊切除术后7天给予他唑西林输注,在输注后12小时内从胆总管T管收集胆汁,测定其中哌拉西林和他唑巴坦的水平。采用高效液相色谱法测定这两种化合物。术中标本中哌拉西林和他唑巴坦的水平如下:血清中分别为69.1±13.8和9.9±1.7μg/ml;胆总管胆汁中分别为630±133和11.9±2.2μg/ml;胆囊胆汁中分别为342±114和7.7±2.3μg/ml;胆囊壁中分别为49.3±20.2和2.9±0.6μg/g。在T管胆汁标本中,1小时后哌拉西林和他唑巴坦的峰值水平分别为358±281和9.9±3.3μg/ml;12小时内的总胆汁排泄量分别为28.3±18.0mg和1.0±0.5mg,即分别占给药剂量的0.7±0.4%和0.2±0.1%。本研究在胆汁和胆囊壁标本中发现的哌拉西林和他唑巴坦水平表明,他唑西林可能对预防和治疗胆道感染有价值。