Erbil Y, Berber E, Ozarmagan S, Seven R, Eminoglu L, Calis A, Olgaç V, Gürler N
Department of Surgery, Institute of Oncology, Istanbul, Turkey.
Hepatogastroenterology. 1999 Sep-Oct;46(29):2791-5.
BACKGROUND/AIMS: Sepsis is a major cause of post-operative morbidity and mortality in obstructive jaundice as a result of bacterial translocation from the gut. This study was conducted to investigate the effects of glutamine, lactulose, and the bile salt Na deoxycholate in preventing bacterial translocation in an animal model where obstructive jaundice was developed by common bile duct ligation.
Fifty Wistar albino rats were divided into 5 groups of 10 animals each. The animals in groups I-IV underwent common bile duct ligation and received, respectively, either saline, Na deoxycholate, lactulose or glutamine, orally. Group V had sham ligation and received saline orally. The animals were sacrificed at the end of the 7th day, and serum concentrations of bilirubin, aspartate aminotransferase (ALT), alanine aminotransferase (ALT), and alkaline phosphatase (AP) were measured. In addition, mesenteric lymph nodes were removed and cultured together with cecal content. Histopathologic examination of terminal ileum specimens was made.
Na deoxycholate, lactulose and glutamine all reduced bacterial translocation rates to mesenteric lymph nodes (p<0.05), with glutamine causing the greatest effect. Na deoxycholate and lactulose prevented bacterial translocation by causing a decrease in cecal intraluminal bacterial content (p<0.001), while glutamine exerted its effect by preserving intestinal mucosal integrity.
The integrity of the intestinal mucosal barrier is of paramount importance in preventing bacterial translocation, and the measures taken to protect mucosal integrity reduce bacterial translocation to a greater extent than those taken to decrease the number of bacteria in the gut.
背景/目的:脓毒症是梗阻性黄疸术后发病和死亡的主要原因,其源于肠道细菌移位。本研究旨在探讨谷氨酰胺、乳果糖和胆盐脱氧胆酸钠在通过胆总管结扎建立的梗阻性黄疸动物模型中预防细菌移位的作用。
将50只Wistar白化大鼠分为5组,每组10只。第I-IV组动物接受胆总管结扎,并分别口服生理盐水、脱氧胆酸钠、乳果糖或谷氨酰胺。第V组进行假结扎并口服生理盐水。在第7天结束时处死动物,测定血清胆红素、天冬氨酸转氨酶(AST)、丙氨酸转氨酶(ALT)和碱性磷酸酶(AP)的浓度。此外,取出肠系膜淋巴结并与盲肠内容物一起培养。对末端回肠标本进行组织病理学检查。
脱氧胆酸钠、乳果糖和谷氨酰胺均降低了细菌向肠系膜淋巴结的移位率(p<0.05),其中谷氨酰胺的效果最为显著。脱氧胆酸钠和乳果糖通过降低盲肠腔内细菌含量来预防细菌移位(p<0.001),而谷氨酰胺则通过维持肠道黏膜完整性发挥作用。
肠道黏膜屏障的完整性在预防细菌移位方面至关重要,保护黏膜完整性的措施比减少肠道细菌数量的措施能更大程度地降低细菌移位。