Matsumoto I, Staub A, Benoist C, Mathis D
Institut de Génétique et de Biologie Moléculaire et Cellulaire (CNRS/INSERM/ULP), BP 163, 67404 Illkirch, C.U. de Strasbourg, France.
Science. 1999 Nov 26;286(5445):1732-5. doi: 10.1126/science.286.5445.1732.
The hallmark of rheumatoid arthritis (RA) is specific destruction of the synovial joints. In a mouse line that spontaneously develops a disorder with many of the features of human RA, disease is initiated by T cell recognition of a ubiquitously expressed self-antigen; once initiated, pathology is driven almost entirely by immunoglobulins. In this study, the target of both the initiating T cells and pathogenic immunoglobulins was identified as glucose-6-phosphate isomerase, a glycolytic enzyme. Thus, some forms of RA or related arthritides may develop by a mechanism fundamentally different from the currently popular paradigm of a joint-specific T cell response.
类风湿性关节炎(RA)的标志是滑膜关节的特异性破坏。在一个自发出现具有许多人类RA特征疾病的小鼠品系中,疾病由T细胞识别一种普遍表达的自身抗原引发;一旦引发,病理过程几乎完全由免疫球蛋白驱动。在本研究中,引发疾病的T细胞和致病性免疫球蛋白的靶标均被确定为葡萄糖-6-磷酸异构酶,一种糖酵解酶。因此,某些形式的RA或相关关节炎可能通过一种与当前流行的关节特异性T细胞反应范式根本不同的机制发展而来。