Schaller M, Burton D R, Ditzel H J
Department of Immunology, IMM2, The Scripps Research Institute, 10550 N. Torrey Pines Rd., La Jolla, CA 92037, USA.
Nat Immunol. 2001 Aug;2(8):746-53. doi: 10.1038/90696.
In K/BxN T cell receptor-transgenic mice, spontaneous inflammatory arthritis exhibiting many of the features of human rheumatoid arthritis (RA) is initiated by T cells, but is almost entirely sustained by antibodies to the self-antigen glucose-6-phosphate isomerase (GPI). The relevance of these observations to human disease has been questioned. Here we show that 64% of humans with RA, but not controls, had increased concentrations of anti-GPI immunoglobulin G (IgG) in serum and synovial fluid. In addition, the concentrations of soluble GPI in the sera and synovial fluids of RA patients were also elevated, which led to immune complex formation. Using phage-display methods, we cloned a panel of specific high-affinity human monoclonal anti-GPI IgGs from a patient with RA. These antibodies were highly somatically mutated, which was indicative of an affinity-matured response that was antigen driven. Immunohistochemistry of RA synovium showed high concentrations of GPI on the surface of the synovial lining and on the endothelial cell surface of arterioles; this indicated a mechanism by which antibodies to GPI may precipitate joint disease. The results indicate that the immunological events that lead to the development of autoimmune disease in the K/BxN mouse model may also occur in human RA. This data may be used to develop new strategies for therapeutic intervention.
在K/BxN T细胞受体转基因小鼠中,表现出许多人类类风湿性关节炎(RA)特征的自发性炎性关节炎由T细胞引发,但几乎完全由针对自身抗原葡萄糖-6-磷酸异构酶(GPI)的抗体维持。这些观察结果与人类疾病的相关性受到了质疑。在此我们表明,64%的类风湿性关节炎患者而非对照组血清和滑液中抗GPI免疫球蛋白G(IgG)浓度升高。此外,类风湿性关节炎患者血清和滑液中可溶性GPI的浓度也升高,这导致了免疫复合物的形成。我们使用噬菌体展示方法从一名类风湿性关节炎患者中克隆了一组特异性高亲和力的人源单克隆抗GPI IgG。这些抗体发生了高度体细胞突变,这表明是由抗原驱动的亲和力成熟反应。类风湿性关节炎滑膜的免疫组织化学显示,滑膜衬里表面和小动脉内皮细胞表面存在高浓度的GPI;这表明了GPI抗体可能引发关节疾病的一种机制。结果表明,在K/BxN小鼠模型中导致自身免疫性疾病发生的免疫事件也可能在人类类风湿性关节炎中出现。该数据可用于制定新的治疗干预策略。