Axford J S, Rees D H, Mageed R A, Wordsworth P, Alavi A, Steere A C
Academic Unit for Musculoskeletal Disease, St George's Hospital Medical School, London.
Ann Rheum Dis. 1999 Dec;58(12):757-61. doi: 10.1136/ard.58.12.757.
To investigate whether autoreactive mechanisms occur in Lyme disease (LD) by determining IgA, IgG and IgM rheumatoid factor (RF) concentrations and RF associated cross reactive idiotype (CRI) expression in the serum of LD patients, with comparison to patients with rheumatoid arthritis (RA).
The RF isotype profiles were determined in 59 patients with LD; erythema migrans (EM) (n=19), neuroborreliosis (NB) (n=20) and Lyme arthritis (LA) (n=20). Mouse monoclonal antibodies (mAbs) G6 and G8 (V(H)1 gene associated), D12 (V(H)3 gene associated) and C7 (V(kappa)III gene associated) were then used to determine the RF associated CRI expression on IgM antibodies in 16 of these LD patients (eight seropositive for RF); (EM (n=3), NB (n=6), LA (n=7)).
Seven (18%) patients with either NB or LA had increased concentrations of IgA RF compared with none with EM. Significant differences in the number of patients with raised concentrations of IgG RF or IgM RF were not found between the LD patient groups. Five (3NB, 1LA and 1 EM) (31%) and three (2NB and 1LA) (19%) of LD patients had raised concentrations of the CRIs recognised by mAbs G6 and G8, respectively. These CRIs were detected in LD sera both with and without raised concentrations of RF and were not demonstrated on anti-Borrelia burgdorferi antibodies using ELISA. No LD sera tested had raised concentrations of the determinants recognised by mAbs C7 or D12.
Significantly raised concentrations of IgA RF and increased use of V(H)1 germline gene associated CRIs are found on IgM antibodies in the serum of LD patients. These data indicate the recruitment of autoreactive B lymphocytes in some patients with the later stages of LD.
通过测定莱姆病(LD)患者血清中IgA、IgG和IgM类风湿因子(RF)浓度以及RF相关交叉反应独特型(CRI)表达,与类风湿关节炎(RA)患者进行比较,研究自身反应机制是否在莱姆病中发生。
测定了59例LD患者的RF同种型谱;游走性红斑(EM)(n = 19)、神经莱姆病(NB)(n = 20)和莱姆关节炎(LA)(n = 20)。然后使用小鼠单克隆抗体(mAb)G6和G8(与V(H)1基因相关)、D12(与V(H)3基因相关)和C7(与V(kappa)III基因相关)来测定这16例LD患者(8例RF血清阳性)中IgM抗体上RF相关的CRI表达;(EM(n = 3)、NB(n = 6)、LA(n = 7))。
与EM患者无一例相比,7例(18%)NB或LA患者的IgA RF浓度升高。在LD患者组之间,未发现IgG RF或IgM RF浓度升高患者数量的显著差异。分别有5例(3例NB、1例LA和1例EM)(31%)和3例(2例NB和1例LA)(19%)LD患者的mAb G6和G8识别的CRI浓度升高。这些CRI在RF浓度升高和未升高的LD血清中均被检测到,并且在使用ELISA检测抗伯氏疏螺旋体抗体时未显示。所检测的LD血清中没有mAb C7或D12识别的决定簇浓度升高。
在LD患者血清的IgM抗体上发现IgA RF浓度显著升高以及与V(H)1种系基因相关的CRI使用增加。这些数据表明在一些LD晚期患者中存在自身反应性B淋巴细胞的募集。