Girgis I, Contreras G, Chakko S, Perez G, McLoughlin J, Lafferty J, Gualberti L, Ammazzalorso M, Constantino T, Bresznyak M L, Kleiner M, McGinn T G, Myerburg R J
Divisions of Cardiology and Nephrology, University of Miami School of Medicine, Miami, FL, USA.
Am J Kidney Dis. 1999 Dec;34(6):1105-13. doi: 10.1016/S0272-6386(99)70017-X.
The presence of late potentials (LPs) on signal-averaged electrocardiography (SAECG) is predictive of ventricular tachycardia. The effect of hemodialysis (HD) on SAECG has not been well studied. SAECG was evaluated in 28 patients with chronic renal failure immediately before and after HD. In each SAECG, QRS duration, low-amplitude signal duration (LASd), and root-mean-square voltage of the terminal 40 milliseconds of the QRS (RMS40) were measured. To evaluate the effect of fluid removal on SAECG, the last 12 patients were studied during two different HD sessions, one with and one without fluid removal. Two-dimensional echocardiography was performed before and after HD on these 12 patients. At baseline, four patients met the criteria for LPs on SAECG. Only one patient met the criteria for LPs on SAECG after HD. After HD, the mean LASd decreased (28.3 +/- 12.9 to 24.9 +/- 10.1 milliseconds; P = 0.041) and RMS40 increased (63.0 +/- 56.9 to 79.0 +/- 59.2 microV; P = 0. 006). Among the 12 patients who underwent HD with and without fluid removal, left ventricular end-diastolic dimension decreased with (5. 4 +/- 0.6 to 5.1 +/- 0.6 cm; P = 0.024) but not without fluid removal (5.2 +/- 0.3 to 5.1 +/- 0.4 cm; P = not significant [NS]). RMS40 improved with (43.8 +/- 23.1 to 53.2 +/- 22.6 microV; P = 0. 03) but not without fluid removal (51.0 +/- 26.5 to 51.5 +/- 24.2 microV; P = NS). A significant negative correlation was found between change in body weight and change in RMS40 parameter (r = 0. 456; P = 0.0381). SAECG parameters are abnormal in a significant proportion of patients with chronic renal failure and improve with HD despite electrolyte and other proarrhythmic changes. Decreased left ventricular dimension because of fluid removal during HD is one possible explanation for this improvement.
信号平均心电图(SAECG)上晚期电位(LP)的存在可预测室性心动过速。血液透析(HD)对SAECG的影响尚未得到充分研究。对28例慢性肾衰竭患者在HD前后即刻进行SAECG评估。在每份SAECG中,测量QRS时限、低振幅信号时限(LASd)以及QRS终末40毫秒的均方根电压(RMS40)。为评估液体清除对SAECG的影响,对最后12例患者在两次不同的HD治疗期间进行研究,一次有液体清除,一次无液体清除。对这12例患者在HD前后进行二维超声心动图检查。基线时,4例患者SAECG符合LP标准。HD后只有1例患者SAECG符合LP标准。HD后,平均LASd降低(从28.3±12.9毫秒降至24.9±10.1毫秒;P = 0.041),RMS40升高(从63.0±56.9微伏升至79.0±59.2微伏;P = 0.006)。在12例进行有和无液体清除HD的患者中,有液体清除时左心室舒张末期内径减小(从5.4±0.6厘米降至5.1±0.6厘米;P = 0.024),无液体清除时则未减小(从5.2±0.3厘米降至5.1±0.4厘米;P =无显著性差异[NS])。有液体清除时RMS40改善(从43.8±23.1微伏升至53.2±22.6微伏;P = 0.03),无液体清除时则未改善(从51.0±26.5微伏升至51.5±24.2微伏;P = NS)。发现体重变化与RMS40参数变化之间存在显著负相关(r = 0.456;P = 0.0381)。慢性肾衰竭患者中相当一部分患者的SAECG参数异常,尽管存在电解质及其他促心律失常变化,但HD后有所改善。HD期间因液体清除导致左心室尺寸减小是这种改善的一种可能解释。