Suppr超能文献

基底节磁共振波谱与围产期窒息阿氏评分的相关性

Correlation of basal ganglia magnetic resonance spectroscopy with Apgar score in perinatal asphyxia.

作者信息

Pavlakis S G, Kingsley P B, Harper R, Buckwald S, Spinazzola R, Frank Y, Prohovnik I

机构信息

Department of Pediatrics, North Shore University Hospital, Manhasset, NY 11030, USA.

出版信息

Arch Neurol. 1999 Dec;56(12):1476-81. doi: 10.1001/archneur.56.12.1476.

Abstract

BACKGROUND

Brain metabolite levels are measured by proton magnetic resonance spectroscopy (1H MRS) and include N-acetylaspartate (NAA), creatine (Cr), choline (Cho), and lactate and the ratios NAA to Cho and Cr (NAA-ChoCr), NAA-Cr, NAA-Cho, and Cho-Cr. Brain metabolite levels may correlate with the degree of neonatal asphyxia.

OBJECTIVE

To determine which brain metabolite ratios have the strongest correlation with the Apgar scores in infants with possible asphyxia; whether the correlation is stronger with basal ganglia (BG) or anterior border-zone metabolites; and whether a combined approach using routine MR imaging (MRI), diffusion-weighted MRI, and MRS can be used to evaluate the severity of neonatal asphyxia.

METHODS

Twenty infants with 1-minute Apgar scores of 6 or less were studied at 2 to 28 days of age. The MRS variables were compared with routine and diffusion-weighted brain MRI. Clinical variables and MRS findings were subjected to factor analysis and stepwise multiple regressions to determine interrelationships.

RESULTS

The BG region NAA-Cho and NAA-ChoCr ratios correlated with the 1-minute (P<.001) and 5-minute (P = .01 for NAA-Cho; P = .006 for NAA-ChoCr). There was no correlation between metabolite levels and the 10-minute Apgar scores. The stongest predictions exist between the 1-minute Apgar scores and the NAA-Cho and NAA-ChoCr ratios. In the anterior border zone, the only correlation was between the 1-minute Apgar score and the NAA-Cho ratio, but there was a strong age effect in these data. Lactate was found in the BG of 3 infants, all of whom had 5-minute Apgar scores of 6 or less. Three patients had focal lesions on MRI; 2 of these had elevated lactate levels in the abnormal region; and the third, who had an intrauterine stroke, had no lactate in the region.

CONCLUSIONS

Correlations between NAA-Cho and NAA-ChoCr ratios and the 1- and 5-minute Apgar scores are stronger in the BG region than in the frontal border zone. The presence or absence of lactate may indicate the severity of the brain insult, and the combination of MRS, MRI, and diffusion-weighted MRI may assist in localizing and predicting a long-term brain injury.

摘要

背景

脑代谢物水平通过质子磁共振波谱(1H MRS)进行测量,包括N-乙酰天门冬氨酸(NAA)、肌酸(Cr)、胆碱(Cho)以及乳酸,还有NAA与Cho和Cr的比值(NAA-ChoCr)、NAA-Cr、NAA-Cho以及Cho-Cr。脑代谢物水平可能与新生儿窒息程度相关。

目的

确定哪些脑代谢物比值与可能存在窒息的婴儿的阿氏评分相关性最强;这种相关性在基底神经节(BG)或前交界区代谢物中是否更强;以及是否可以使用常规磁共振成像(MRI)、扩散加权MRI和MRS的联合方法来评估新生儿窒息的严重程度。

方法

对20例出生1分钟阿氏评分≤6分的婴儿在2至28日龄时进行研究。将MRS变量与常规脑MRI和扩散加权脑MRI进行比较。对临床变量和MRS结果进行因子分析和逐步多元回归以确定相互关系。

结果

BG区域的NAA-Cho和NAA-ChoCr比值与1分钟(P<0.001)和5分钟(NAA-Cho,P = 0.01;NAA-ChoCr,P = 0.006)阿氏评分相关。代谢物水平与10分钟阿氏评分之间无相关性。1分钟阿氏评分与NAA-Cho和NAA-ChoCr比值之间存在最强的预测关系。在前交界区,唯一的相关性是1分钟阿氏评分与NAA-Cho比值之间,但这些数据中存在较强的年龄效应。在3例婴儿的BG中发现了乳酸,所有这些婴儿5分钟阿氏评分均≤6分。3例患者MRI上有局灶性病变;其中2例在异常区域乳酸水平升高;第3例有子宫内卒中,该区域未发现乳酸。

结论

BG区域中NAA-Cho和NAA-ChoCr比值与1分钟和5分钟阿氏评分之间的相关性比额前交界区更强。乳酸的有无可能表明脑损伤的严重程度,MRS、MRI和扩散加权MRI的联合应用可能有助于定位和预测长期脑损伤。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验