Hanhela R, Mustonen A, Korhonen I, Salomäki T
Department of Anesthesiology, Oulu University Hospital, Finland.
Acta Anaesthesiol Scand. 1999 Nov;43(10):979-88. doi: 10.1034/j.1399-6576.1999.431003.x.
Postoperative hypothermia is common in cardiac surgery with hypothermic cardiopulmonary bypass (CPB). This trial was designed to evaluate whether rewarming over the normal bladder temperature (over 37 degrees C) at the end of hypothermic CPB combined with passive heating methods after CPB might result in a better heat balance, lower energy expenditure (EE) and decrease of disturbances in oxygen balance compared to only rewarming the patients to a bladder temperature of 35-37 degrees C.
A prospective, randomized controlled clinical study was performed in 38 patients scheduled for elective coronary artery bypass surgery. Twenty patients (group C) were rewarmed to a bladder temperature of 35-37 degrees C at the end of hypothermic (28 degrees C) CPB. Eighteen patients (group W) were rewarmed to a bladder temperature of 37-38.5 degrees C.
At the end of CPB, the bladder temperature was 36.2+/-0.7 degrees C (mean+/-SD) in group C and 37.9+/-0.5 degrees C in group W. After half an hour's stay in the ICU, the mean body temperature (MBT) was 35.1+/-0.6 degrees C in group C and 36.6+/-0.7 degrees C in group W. During the following five hours, MBT increased to 37.4+/-0.8 degrees C in group C and to 38.0+/-0.6 degrees C in the other group. The peak value of EE in the ICU was 1.73+/-0.44 (group C) vs 1.35+/-0.29 (W/kg) (group W) (P=0.003). EE was significantly (P=0.044) higher in group C than in the other group between 1.5 and 5.5 h in the ICU. The increased energy expenditure due to heat production was associated with an increase in O2 consumption (VO2) 61.6+/-30.4% vs 25.2+/-24.1%, (peak values) compared to the basal values of the two groups measured before anesthesia (between groups P<0.001). Between 1.5 and 5.5 h in the ICU, group C had significantly higher VO2 (P=0.026), CO2 production (P=0.017), venous pCO2 (P<0.001) and minute ventilation (p=0.014) than group W. Venous pH was lower (P<0.001) in group C. The peak value of oxygen extraction was also higher (P=0.045) in group C. On the other hand, the lowest value of venous oxygen saturation was higher (P=0.04) in group W.
With rewarming the patients at the end of CPB to a bladder temperature of over 37 degrees C combined with passive heating methods after CPB, it was possible to decrease EE and VO2 compared to the control group (rewarmed to bladder temperature of 35-37 degrees C) after coronary artery bypass surgery with moderate hypothermia.
在低温体外循环心脏手术中,术后体温过低很常见。本试验旨在评估与仅将患者复温至膀胱温度35 - 37摄氏度相比,在低温体外循环结束时将体温复温至超过正常膀胱温度(超过37摄氏度)并结合体外循环后的被动加热方法是否可能导致更好的热平衡、更低的能量消耗(EE)以及减少氧平衡紊乱。
对38例计划进行择期冠状动脉搭桥手术的患者进行了一项前瞻性、随机对照临床研究。20例患者(C组)在低温(28摄氏度)体外循环结束时复温至膀胱温度35 - 37摄氏度。18例患者(W组)复温至膀胱温度37 - 38.5摄氏度。
体外循环结束时,C组膀胱温度为36.2±0.7摄氏度(均值±标准差),W组为37.9±0.5摄氏度。在重症监护病房(ICU)停留半小时后,C组平均体温(MBT)为35.1±0.6摄氏度,W组为36.6±0.7摄氏度。在接下来的五小时内,C组MBT升至37.4±0.8摄氏度,另一组升至38.0±0.6摄氏度。ICU中EE的峰值在C组为1.73±0.44(W/kg),在W组为1.35±0.29(W/kg)(P = 0.003)。在ICU中1.5至5.5小时期间,C组的EE显著高于另一组(P = 0.044)。与两组麻醉前测量的基础值相比,由于产热导致的能量消耗增加与氧消耗(VO2)增加相关,峰值分别为61.6±30.4%和25.2±24.1%(两组间P < 0.001)。在ICU中1.5至5.5小时期间,C组的VO2(P = 0.026)、二氧化碳产生量(P = 0.017)、静脉血pCO2(P < 0.001)和分钟通气量(p = 0.014)显著高于W组。C组静脉血pH值较低(P < 0.001)。C组氧摄取峰值也较高(P = 0.045)。另一方面,W组静脉血氧饱和度最低值较高(P = 0.04)。
在冠状动脉搭桥手术中度低温后,与对照组(复温至膀胱温度35 - 37摄氏度)相比,在体外循环结束时将患者复温至超过37摄氏度的膀胱温度并结合体外循环后的被动加热方法,有可能降低EE和VO2。