Gelb A F, McKenna R J, Brenner M, Schein M J, Zamel N, Fischel R
Pulmonary Division, Department of Medicine, Lakewood Regional Medical Center, University of California Los Angeles, USA.
Chest. 1999 Dec;116(6):1608-15. doi: 10.1378/chest.116.6.1608.
Current data for patients > 2 years after lung volume reduction surgery (LVRS) for emphysema is limited. This prospective study evaluates pre-LVRS baseline data and provides long-term results in 26 patients.
Bilateral targeted upper lobe stapled LVRS using video thoracoscopy was performed in 26 symptomatic patients (18 men) aged 67 +/- 6 years (mean +/- SD) with severe and heterogenous distribution of emphysema on lung CT. Lung function studies were measured before and up to 4 years after LVRS unless death intervened.
No patients were lost to follow-up. Baseline FEV(1) was 0.7 +/- 0.2 L, 29 +/- 10% predicted; FVC, 2.1 +/- 0.6 L, 58 +/- 14% predicted (mean +/- SD); maximum oxygen consumption, 5.7 +/- 3.8 mL/min/kg (normal, > 18 mL/min/kg); dyspneic class > or = 3 (able to walk < or = 100 yards) and oxygen dependence part- or full-time in 18 patients. Following LVRS, mortality due to respiratory failure at 1, 2, 3, and 4 years was 4%, 19%, 31%, and 46%, respectively. At 1, 2, 3, and 4 years after LVRS, an increase above baseline for FEV(1) > 200 mL and/or FVC > 400 mL was noted in 73%, 46%, 35%, and 27% of patients, respectively; a decrease in dyspnea grade > or = 1 in 88%, 69%, 46%, and 27% of patients, respectively; and elimination of oxygen dependence in 78%, 50%, 33%, and 22% of patients, respectively. The mechanism for expiratory airflow improvement was accounted for by the increase in both lung elastic recoil and small airway intraluminal caliber and reduction in hyperinflation. Only FVC and vital capacity (VC) of all preoperative lung function studies could identify the 9 patients with significant physiologic improvement at > 3 years after LVRS, respectively, from 10 patients who responded < or = 2 years and died within 4 years (p < 0.01).
Bilateral LVRS provides clinical and physiologic improvement for > 3 years in 9 of 26 patients with emphysema primarily due to both increased lung elastic recoil and small airway caliber and decreased hyperinflation. The 9 patients had VC and FVC greater at baseline (p < 0.01) when compared to 10 short-term responders who died < 4 years after LVRS.
关于肺气肿肺减容手术(LVRS)后2年以上患者的现有数据有限。这项前瞻性研究评估了LVRS术前的基线数据,并给出了26例患者的长期结果。
对26例有症状的患者(18例男性)实施了双侧靶向肺上叶钉合式LVRS,这些患者年龄为67±6岁(均值±标准差),肺部CT显示肺气肿严重且分布不均。在LVRS术前及术后长达4年的时间里进行肺功能研究,除非患者死亡。
无患者失访。基线第1秒用力呼气容积(FEV₁)为0.7±0.2L,预计值为29±10%;用力肺活量(FVC)为2.1±0.6L,预计值为58±14%(均值±标准差);最大摄氧量为5.7±3.8mL/(min·kg)(正常>18mL/(min·kg));呼吸困难分级≥3级(行走距离≤100码),18例患者部分或全部时间需吸氧。LVRS术后,1年、2年、3年和4年因呼吸衰竭导致的死亡率分别为4%、19%、31%和46%。LVRS术后1年、2年、3年和4年,分别有73%、46%、35%和27%的患者FEV₁较基线增加>200mL和/或FVC增加>400mL;分别有88%、69%、46%和27%的患者呼吸困难分级下降≥1级;分别有78%、50%、33%和22%的患者不再依赖吸氧。呼气气流改善的机制是肺弹性回缩力和小气道管腔内径增加以及肺过度充气减少。在所有术前肺功能研究中,只有FVC和肺活量(VC)能够分别从10例术后反应时间≤2年且在4年内死亡的患者中,识别出9例在LVRS术后3年以上有显著生理改善的患者(p<0.01)。
双侧LVRS使26例肺气肿患者中的9例在3年以上获得了临床和生理改善,这主要归因于肺弹性回缩力和小气道管径增加以及肺过度充气减少。与10例LVRS术后4年内死亡的短期反应者相比,这9例患者的基线VC和FVC更高(p<0.01)。