Wearne M J, Beigi B, Davis G, Rose G E
Moorfields Eye Hospital, London, England.
Ophthalmology. 1999 Dec;106(12):2325-8; discussion 2328-9. doi: 10.1016/S0161-6420(99)90535-3.
Retrograde intubation of canaliculi during dacryocystorhinostomy can restore canalicular patency in cases otherwise managed with bypass tubes. The surgical technique and success for this procedure are discussed.
A retrospective, noncomparative case series with clinic or telephone interview for long-term follow-up of patients' symptoms.
One hundred two patients who had undergone this particular lacrimal drainage surgery at Moorfields Eye Hospital between 1992 and 1997.
All patients underwent a dacryocystorhinostomy and retrograde canaliculostomy while under general anesthetic.
Relief or reduction of epiphora and discharge.
One hundred twenty-three lacrimal systems of 102 patients were included. There were 53 females and 49 males, with ages at surgery ranging from 6 to 83 years (mean, 49 years). The etiology was idiopathic (30%), herpetic canaliculitis (24%), punctal agenesis (18%), and trauma (11%); less-common causes included dacryocystitis, Stevens-Johnson syndrome, eczema, and prior radiation therapy. Both upper and lower canalicular systems were involved in the majority (73%) of patients, and in 13 (11%) systems a dacryocystorhinostomy had previously been performed. The silicone tube was placed for a mean of 2 months (range, 1 week-9 months), and the mean postoperative follow-up was 8 months (range, 2-24 months). Epiphora subjectively improved in 90 (73%) of 123 systems, of which 27 (22%) of 123 were asymptomatic. In 33 systems (27%) in which epiphora persisted, 14 (11%) have undergone closed placement of a Jones canalicular bypass tube with control of symptoms.
Retrograde canaliculostomy and intubation can spare a significant number of patients the long-term inconvenience of Jones tubes. Failure of this technique does not, however, compromise or complicate the future placement of a bypass tube.
在泪囊鼻腔吻合术中对泪小管进行逆行插管,可使泪小管通畅,否则需使用旁路管进行治疗。本文讨论了该手术的技术及成功率。
一项回顾性、非对照病例系列研究,通过临床或电话访谈对患者症状进行长期随访。
1992年至1997年间在摩尔菲尔德眼科医院接受这种特殊泪道引流手术的102例患者。
所有患者在全身麻醉下接受泪囊鼻腔吻合术及逆行泪小管造口术。
溢泪及分泌物症状减轻或缓解。
纳入102例患者的123个泪道系统。其中女性53例,男性49例,手术年龄6至83岁(平均49岁)。病因包括特发性(30%)、疱疹性泪小管炎(24%)、泪点缺如(18%)及外伤(11%);少见病因包括泪囊炎、史蒂文斯-约翰逊综合征、湿疹及既往放疗史。大多数(73%)患者上下泪小管系统均受累,13个(11%)泪道系统此前已行泪囊鼻腔吻合术。硅胶管平均放置2个月(范围1周 - 9个月),术后平均随访8个月(范围2 - 24个月)。123个泪道系统中有90个(73%)溢泪症状主观上有所改善,其中123个中有27个(22%)无症状。在33个(27%)仍有溢泪的泪道系统中,14个(11%)已置入琼斯泪小管旁路管并症状得到控制。
逆行泪小管造口术及插管可使大量患者免受琼斯管带来的长期不便。然而,该技术失败并不影响未来旁路管的植入,也不会使其变得复杂。