Naughton C K, Ornstein D K, Smith D S, Catalona W J
Department of Surgery, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110, USA.
J Urol. 2000 Jan;163(1):168-71.
An increasing number of studies suggest that 6-sector transrectal ultrasound guided biopsy of the prostate provides insufficient material to detect all clinically important prostate cancers and more cores may improve detection rates. We performed a prospective, randomized study to determine the effect of increasing the number of cores from 6 to 12 on pain and other morbidity associated with the biopsy procedure.
A total of 160 men (44 black, 28%) with a mean age plus or minus standard deviation of 65+/-8 years who had serum prostate specific antigen between 2.5 and 20.0 ng./ml. and/or digital rectal examination findings suspicious for cancer were prospectively randomized to undergo 6 or 12-core biopsy. Patients completed a self-administered questionnaire addressing pain and other morbidity before, and immediately and 2 and 4 weeks after biopsy.
There was no difference between groups in mean pain scale with time for abdominal and rectal pain. For probe insertion, needle insertion and overall pain there was a significant increase in pain recalled at 2 which persisted at 4 weeks compared to immediately after biopsy. However, there was no difference for these 3 post-biopsy pain measures between the 6 and 12-core groups. In the 12-core group there was a statistically significant increase in hematochezia and hematospermia (24% versus 10%, p = 0.04 and 89% versus 71%, p = 0.01, respectively) but no significant difference between groups reporting morbidity as a moderate or major problem. There was no significant change in International Prostate Symptom Score, fever or hospitalization in the 12-core group.
The 12-core prostate biopsy procedure is generally well tolerated and can be safely performed with no significant difference in pain or morbidity compared to the 6-core procedure.
越来越多的研究表明,经直肠超声引导下的六分区前列腺穿刺活检所获取的组织不足以检测出所有具有临床意义的前列腺癌,增加穿刺针数可能会提高检测率。我们进行了一项前瞻性随机研究,以确定将穿刺针数从6针增加到12针对穿刺活检相关疼痛及其他并发症的影响。
共有160名男性(44名黑人,占28%)参与研究,他们的平均年龄为65±8岁,血清前列腺特异性抗原水平在2.5至20.0 ng/ml之间,和/或直肠指检结果可疑为癌症。这些患者被前瞻性随机分为接受6针或12针穿刺活检两组。患者在活检前、活检后即刻、2周和4周时完成一份关于疼痛及其他并发症的自我调查问卷。
两组在腹部和直肠疼痛的平均疼痛评分随时间变化方面无差异。对于探头插入、针插入及总体疼痛,与活检后即刻相比,2周时回忆起的疼痛显著增加,并持续至4周。然而,在这三种活检后疼痛指标上,6针组和12针组之间没有差异。在12针组中,便血和血精有统计学显著增加(分别为24%对10%,p = 0.04;89%对71%,p = 0.01),但在将并发症报告为中度或重度问题的组间没有显著差异。12针组的国际前列腺症状评分、发热或住院情况没有显著变化。
12针前列腺穿刺活检操作一般耐受性良好,与6针活检相比,在疼痛或并发症方面无显著差异,可安全进行。