粪便嗜酸性粒细胞颗粒衍生蛋白反映炎症性肠病的疾病活动度。
Fecal eosinophil granule-derived proteins reflect disease activity in inflammatory bowel disease.
作者信息
Saitoh O, Kojima K, Sugi K, Matsuse R, Uchida K, Tabata K, Nakagawa K, Kayazawa M, Hirata I, Katsu K
机构信息
Second Department of Internal Medicine, Osaka Medical College, Takatsuki, Japan.
出版信息
Am J Gastroenterol. 1999 Dec;94(12):3513-20. doi: 10.1111/j.1572-0241.1999.01640.x.
OBJECTIVES
The aims of this study were: 1) to examine whether the fecal levels of eosinophil granule-derived proteins reflect disease activity in inflammatory bowel disease (IBD); and 2) to examine the extracellular release of these proteins from eosinophils and their stability in feces by an in vitro study.
METHODS
We investigated 42 patients with ulcerative colitis (UC), 37 patients with Crohn's disease (CD), and 29 control subjects. The stool samples were collected at 4 degrees C over 48 h and were homogenized. The fecal levels of eosinophil cationic protein (ECP) and eosinophil protein X (EPX) were measured by radioimmunoassay. Fecal Hb (Hb), alpha1-antitrypsin (AT), and lactoferrin (Lf) were also measured by ELISA.
RESULTS
Fecal ECP and EPX concentrations were significantly increased in both active UC and active CD compared to inactive UC and inactive CD, respectively. Fecal EPX concentration correlated with the fecal Hb, AT, and Lf concentrations more closely than fecal ECP concentration. Even in the inactive stage, CD patients who relapsed within the following 3 months showed higher fecal ECP and EPX concentrations compared to the patients who did not. EPX was released extracellularly more efficiently than ECP (18.6% vs 6.3%, after incubation for 15 min at 25 degrees C). EPX was more stable in the feces than ECP.
CONCLUSIONS
The measurement of eosinophil granule-derived proteins in feces is useful for evaluating disease activity and predicting relapse in patients with IBD. EPX may be more suitable than ECP as a fecal eosinophil marker.
目的
本研究的目的为:1)检测嗜酸性粒细胞颗粒衍生蛋白的粪便水平是否反映炎症性肠病(IBD)的疾病活动度;2)通过体外研究检测这些蛋白从嗜酸性粒细胞的细胞外释放情况及其在粪便中的稳定性。
方法
我们调查了42例溃疡性结肠炎(UC)患者、37例克罗恩病(CD)患者和29名对照者。粪便样本在4℃下采集48小时并匀浆。通过放射免疫测定法测量粪便中嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)和嗜酸性粒细胞蛋白X(EPX)的水平。还通过酶联免疫吸附测定法测量粪便血红蛋白(Hb)、α1-抗胰蛋白酶(AT)和乳铁蛋白(Lf)。
结果
与非活动期UC和非活动期CD相比,活动期UC和活动期CD的粪便ECP和EPX浓度均显著升高。粪便EPX浓度比粪便ECP浓度与粪便Hb、AT和Lf浓度的相关性更密切。即使在非活动期,在接下来3个月内复发的CD患者与未复发的患者相比,粪便ECP和EPX浓度更高。EPX比ECP更有效地释放到细胞外(在25℃孵育15分钟后分别为18.6%对6.3%)。EPX在粪便中比ECP更稳定。
结论
测量粪便中嗜酸性粒细胞颗粒衍生蛋白有助于评估IBD患者的疾病活动度并预测复发。EPX作为粪便嗜酸性粒细胞标志物可能比ECP更合适。