Font J, Pizcueta P, Ramos-Casals M, Cervera R, García-Carrasco M, Navarro M, Ingelmo M, Engel P
Systemic Autoimmune Diseases Unit, Department of Cellular Biology, University of Barcelona, Spain.
Clin Exp Immunol. 2000 Jan;119(1):169-74. doi: 10.1046/j.1365-2249.2000.01082.x.
The adhesion molecule L-selectin (CD62L) mediates lymphocyte recirculation and leucocyte rolling on vascular endothelium at sites of inflammation. Serum levels of soluble L-selectin (sL-selectin) were measured in patients with SLE in order to relate these levels to clinical activity and immunological parameters. An ELISA was used to detect the soluble form of human L-selectin (CD62L) in 42 patients with SLE and in 33 healthy individuals. The mean +/- s.e.m. values of sL-selectin were 1285 +/- 121 ng/ml for patients with SLE and 986 +/- 180 ng/ml for healthy blood donors, but there was no significant difference. When patients with active SLE were analysed, higher levels of circulating sL-selectin were found when compared with patients without activity (1497 +/- 167 ng/ml versus 941 +/- 150 ng/ml; P = 0.028). We found a significant correlation between the levels of sL-selectin and of dsDNA antibodies (r = 0.36, P = 0. 044) and between levels of sL-selectin and SLE Disease Activity Index (SLEDAI) score (r = 0.42, P = 0.003). Patients with active SLE studied cross-sectionally showed significant elevations of sL-selectin (CD62L) compared with controls. Thus, the levels of this soluble adhesion molecule correlated with active disease and levels of anti-dsDNA antibodies.
黏附分子L-选择素(CD62L)介导淋巴细胞再循环以及白细胞在炎症部位的血管内皮上滚动。为了将这些水平与临床活动和免疫学参数相关联,我们检测了系统性红斑狼疮(SLE)患者血清中可溶性L-选择素(sL-选择素)的水平。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测了42例SLE患者和33名健康个体中人类L-选择素(CD62L)的可溶性形式。SLE患者的sL-选择素平均±标准误为1285±121 ng/ml,健康献血者为986±180 ng/ml,但差异无统计学意义。当对活动期SLE患者进行分析时,发现与非活动期患者相比,循环中的sL-选择素水平更高(1497±167 ng/ml对941±150 ng/ml;P = 0.028)。我们发现sL-选择素水平与双链DNA抗体水平之间存在显著相关性(r = 0.36,P = 0.044),且sL-选择素水平与SLE疾病活动指数(SLEDAI)评分之间也存在显著相关性(r = 0.42,P = 0.003)。与对照组相比,横断面研究的活动期SLE患者的sL-选择素(CD62L)显著升高。因此,这种可溶性黏附分子的水平与活动性疾病以及抗双链DNA抗体水平相关。