Azmon B, Alster Y, Lazar M, Geyer O
Department of Ophthalmology, Tel-Aviv Sourasky Medical Center, Sackler Faculty of Medicine, Tel-Aviv University, Israel.
J Cataract Refract Surg. 1999 Dec;25(12):1646-50. doi: 10.1016/s0886-3350(99)00288-6.
To compare the effectiveness of sub-Tenon's versus peribulbar anesthesia in extracapsular cataract surgery.
Department of Ophthalmology and the Maccabi Eye Institute, Tel Aviv, Israel.
Sixty-four consecutive patients who had extracapsular cataract surgery were randomized to have sub-Tenon's or peribulbar anesthesia. Intraocular pressure (IOP) was measured before and 1 and 10 minutes after injection. The motility of the rectus muscles was evaluated before and 20 minutes after the injection, and the patient's anxiety level was recorded immediately after the injection. Pain was assessed intraoperatively and 1 and 24 hours postoperatively by patient self-grading.
One minute after the injection, IOP increased significantly in the peribulbar group (mean 7.97 mm Hg +/- 8.80 [SD]) (P < .05). There was no significant increase in the sub-Tenon's injection group (mean 0.12 +/- 3.09 mm Hg). In both groups, IOP returned to preinjection levels by 10 minutes postoperatively. Patients with peribulbar anesthesia reported a significantly higher level of anxiety than those who had sub-Tenon's anesthesia (P < .05). Although the intraoperative pain levels were the same, the sub-Tenon's group reported significantly higher levels of pain 1 and 24 hours postoperatively; 16% in the sub-Tenon's group and none in the peribulbar group reported moderate pain 24 hours after anesthesia. Ocular motility was the same except for the inferior rectus muscle, which was less motile on average in the peribulbar group.
Sub-Tenon's anesthesia led to less IOP elevation than peribulbar anesthesia and provided similarly good globe immobilization and approximately the same pain levels intraoperatively.
比较球周麻醉与球后麻醉在白内障囊外摘除术中的效果。
以色列特拉维夫市眼科及马卡比眼科研究所。
连续64例行白内障囊外摘除术的患者被随机分为接受球周麻醉或球后麻醉。在注射前、注射后1分钟和10分钟测量眼压。在注射前和注射后20分钟评估直肌的活动度,并在注射后立即记录患者的焦虑水平。术中及术后1小时和24小时通过患者自我评分评估疼痛程度。
注射后1分钟,球周麻醉组眼压显著升高(平均7.97 mmHg±8.80[标准差])(P<.05)。球后注射组眼压无显著升高(平均0.12±3.09 mmHg)。两组患者术后10分钟眼压均恢复至注射前水平。球周麻醉患者报告的焦虑水平显著高于接受球后麻醉的患者(P<.05)。虽然术中疼痛程度相同,但球后麻醉组术后1小时和24小时报告的疼痛程度显著更高;球后麻醉组16%的患者在麻醉后24小时报告中度疼痛,而球周麻醉组无患者报告中度疼痛。除下直肌外,两组眼球活动度相同,球周麻醉组下直肌平均活动度较低。
球后麻醉导致的眼压升高低于球周麻醉,且在术中提供了同样良好的眼球固定效果和大致相同的疼痛程度。