Budtz P E
August Krogh Institute, University of Copenhagen, Denmark.
Cell Prolif. 1999 Oct;32(5):289-302. doi: 10.1046/j.1365-2184.1999.3250289.x.
Studies on growth regulation in vitro to a large extent rely on comparison of growth curves. However, these do not discriminate between the relative contributions of the mitotic rate and the apoptotic rate to the net growth rate. In the present study, differential effects of 17beta-oestradiol (E2, 10(-8) M) and/or tamoxifen (TAM, 10(-6) M) on proliferation and apoptosis have been examined and related to growth curves of a subline of the human breast cancer cell line MCF-7 adapted to grow at low serum concentrations. Counting of cells and scoring of labelling and apoptotic indices were performed at the start of the experiment and 3, 6 and 9 days after changing the experimental media. The results demonstrate that apoptosis in this subline is constitutively expressed, that E2 protects (at least partly) against apoptosis and stimulates proliferation, resulting in an increased (net) growth rate, and final cell pool size, and that TAM has a weak cytostatic effect and stimulates apoptosis strongly, resulting in a decreased (net) growth rate and final cell pool size. When E2 and TAM are added simultaneously to the medium, the cytotoxic effect of TAM is partly counterbalanced by the protective role of E2, resulting in a reduced apoptotic rate that, however, is at a higher level than in cultures grown with E2 only. As the cytostatic role of TAM is partly abolished by E2, the combined effect of E2 and TAM results in a final (net) growth rate and cell pool size intermediary to cells grown with E2 or TAM alone.
体外生长调节的研究在很大程度上依赖于生长曲线的比较。然而,这些研究并未区分有丝分裂率和凋亡率对净生长率的相对贡献。在本研究中,已检测了17β-雌二醇(E2,10⁻⁸ M)和/或他莫昔芬(TAM,10⁻⁶ M)对增殖和凋亡的不同影响,并将其与适应在低血清浓度下生长的人乳腺癌细胞系MCF-7一个亚系的生长曲线相关联。在实验开始时以及更换实验培养基后3天、6天和9天进行细胞计数以及标记指数和凋亡指数的评分。结果表明,该亚系中的凋亡是组成性表达的,E2可(至少部分地)保护细胞免受凋亡并刺激增殖,从而导致(净)生长率增加以及最终细胞池大小增加,并且TAM具有较弱的细胞生长抑制作用并强烈刺激凋亡,导致(净)生长率和最终细胞池大小降低。当将E2和TAM同时添加到培养基中时,TAM的细胞毒性作用部分地被E2的保护作用所抵消,导致凋亡率降低,然而,该凋亡率仍高于仅用E2培养的细胞。由于E2部分消除了TAM的细胞生长抑制作用,E2和TAM的联合作用导致最终(净)生长率和细胞池大小介于单独用E2或TAM培养的细胞之间。