Larrosa F, Aguilar F, Benítez P
Servicio de ORL, Hospital Clínic i Provincial, Barcelona, 08036, España.
Acta Otorrinolaringol Esp. 1999 Nov-Dec;50(8):644-8.
Infection with Borrelia burgdorferi is responsible for Lyme disease, an uncommon disorder in our country. It should be stressed that any of the neurologic manifestations of this disease may occur alone and may be the presenting manifestation of the illness. Several reports suggest that 1/4 of idiopathic Bell's palsies can be associated with this infection and in Europe is the most common cause of childhood facial nerve paresis. The same disease has been related to sudden deafness and vertigo cases. For its important therapeutic and prognostic implications the diagnosis of a Lyme disease must be taken into account in every case of peripheral facial nerve palsy, specially in children, in bilateral or recurrent cases and in those cases associated to other cranial neuritis or general manifestations.
感染伯氏疏螺旋体可导致莱姆病,这在我国是一种罕见疾病。需要强调的是,该疾病的任何神经系统表现都可能单独出现,并且可能是疾病的首发表现。多项报告表明,四分之一的特发性贝尔面瘫可能与这种感染有关,在欧洲,它是儿童面神经麻痹最常见的病因。同样,该疾病也与突发性耳聋和眩晕病例有关。鉴于其重要的治疗和预后意义,对于每一例周围性面神经麻痹患者,尤其是儿童、双侧或复发性病例以及那些与其他颅神经炎或全身表现相关的病例,都必须考虑莱姆病的诊断。