Cammarota G, Cannizzaro O, Cianci R, Armuzzi A, Gasbarrini A, Pastorelli A, Papa A, Gasbarrini G
Department of Internal Medicine, Catholic University S.C., Rome, Italy.
Dig Dis Sci. 1999 Dec;44(12):2386-9. doi: 10.1023/a:1026658215841.
We compared the efficacy of two therapies to eradicate H. pylori infection including ranitidine bismuth citrate (400 mg twice daily), clarithromycin (500 mg twice daily), and tinidazole (500 mg twice daily), administered for six or seven days. Eighty H. pylori-positive patients were consecutively recruited and randomly subdivided into groups A and B, receiving one of the two treatment regimens. The H. pylori status was evaluated by means of histology and rapid urease test at entry, and by [13C]urea breath test alone eight weeks after treatment. All 40 patients in group A and 39/40 in group B completed the study. Thirty-six of 40 patients in the group A (90%) and 36 of 39 in the group B (92%) became H. pylori-negative. Slight or mild side-effects occurred in 4/40 patients (10%) of group A and in 5/39 (13%) of group B. In conclusion, both regimens we tested yielded high eradication rates with modest side effects. This is the first trial investigating a triple-drug RBC-based regimen administered for only six days.
我们比较了两种根除幽门螺杆菌感染疗法的疗效,这两种疗法包括枸橼酸铋雷尼替丁(每日两次,每次400毫克)、克拉霉素(每日两次,每次500毫克)和替硝唑(每日两次,每次500毫克),疗程为6天或7天。连续招募了80名幽门螺杆菌阳性患者,并将其随机分为A组和B组,接受两种治疗方案中的一种。在入组时通过组织学和快速尿素酶试验评估幽门螺杆菌状态,在治疗8周后仅通过[13C]尿素呼气试验进行评估。A组的所有40名患者和B组的39/40名患者完成了研究。A组40名患者中的36名(90%)和B组39名患者中的36名(92%)幽门螺杆菌转为阴性。A组4/40名患者(10%)和B组5/39名患者(13%)出现了轻微或中度副作用。总之,我们测试的两种方案均产生了较高的根除率,且副作用较小。这是第一项研究仅使用6天的基于三联药物枸橼酸铋雷尼替丁方案的试验。