Cammarota G, Cannizzaro O, Tursi A, Papa A, Gasbarrini A, Cuoco L, Cianei R, Armuzzi A, Fedeli P, Fedeli G, Gasbarrini G
Department of Internal Medicine, Catholic University SC, Rome, Italy.
Aliment Pharmacol Ther. 1998 Jun;12(6):539-43. doi: 10.1046/j.1365-2036.1998.00341.x.
One-week ranitidine bismuth citrate (RBC)-based triple regimens may be effective for the eradication of Helicobacter pylori. We evaluated the efficacy of two short-term RBC-based eradicating therapies including RBC plus medium-dose clarithromycin and either tinidazole or amoxycillin.
Seventy consecutive patients, who underwent gastroscopy for dyspeptic symptoms and were found to be H. pylori-positive, were randomly subdivided into two groups receiving either RBC 400 mg b.d. plus clarithromycin 250 mg t.d.s. and tinidazole 500 mg b.d. (group RBCCT) or RBC 400 mg b.d. plus clarithromycin 250 mg t.d.s. plus amoxycillin 1 g b.d. (group RBCCA). H. pylori status was evaluated by means of histology and rapid urease test at entry, and by 13C-urea breath test alone 8 weeks after treatment.
Sixty-nine out of 70 enrolled patients completed the study: 35/35 in group RBCCT and 34/35 in group RBCCA. One patient in group RBCCA was lost to follow-up. In group RBCCT, at the end of treatment, 32 of 35 patients were H. pylori-negative (per protocol analysis 91%, intention-to-treat analysis 91%; 95% CI: 77-98%). In group RBCCA, 31 of 34 patients returned H. pylori-negative (per protocol 91%; 95% CI: 76-98%, intention-to-treat 89%; 95% CI: 73-97%). Slight side-effects occurred in 3/35 patients (9%) in group RBCCT and in 3/34 (9%) in group RBCCA.
One-week regimens consisting of RBC plus clarithromycin and either tinidazole or amoxycillin, combine high eradication rates with modest side-effects. No substantial difference was found between the two treatment regimens tested in this trial.
基于枸橼酸铋雷尼替丁(RBC)的一周三联疗法可能对根除幽门螺杆菌有效。我们评估了两种基于RBC的短期根除疗法的疗效,包括RBC加中剂量克拉霉素以及替硝唑或阿莫西林。
连续70例因消化不良症状接受胃镜检查且被发现幽门螺杆菌阳性的患者被随机分为两组,分别接受每日两次400mg的RBC加每日三次250mg的克拉霉素和每日两次500mg的替硝唑(RBCCT组),或每日两次400mg的RBC加每日三次250mg的克拉霉素和每日两次1g的阿莫西林(RBCCA组)。在入组时通过组织学和快速尿素酶试验评估幽门螺杆菌状态,并在治疗8周后仅通过¹³C - 尿素呼气试验评估。
70例入组患者中有69例完成了研究:RBCCT组35例中的35例,RBCCA组35例中的34例。RBCCA组有1例患者失访。在RBCCT组,治疗结束时,35例患者中有32例幽门螺杆菌呈阴性(符合方案分析91%,意向性分析91%;95%可信区间:77 - 98%)。在RBCCA组,34例患者中有31例幽门螺杆菌呈阴性(符合方案91%;95%可信区间:76 - 98%,意向性89%;95%可信区间:73 - 97%)。RBCCT组3/35例患者(9%)和RBCCA组3/34例患者(9%)出现轻微副作用。
由RBC加克拉霉素以及替硝唑或阿莫西林组成的一周疗法根除率高且副作用较小。在本试验中测试的两种治疗方案之间未发现实质性差异。