Blasco J, Arias A M, Sáenz V
Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía, Puerto Real, Spain.
Sci Total Environ. 1999 Dec 6;242(1-3):249-59. doi: 10.1016/s0048-9697(99)00394-0.
On the 25 April 1998, the giant holding pool of the Aznalcóllar mine, owned by the Canadian-Swedish Company Boliden Ltd burst its banks; 5 million cubic meters (6.7 million cubic yards) of sludge poured into the nearby River Guadiamar, which is a tributary of the River Guadalquivir (the main river of the south Iberian Peninsula). Within hours of the accident, approximately 2.5 Hm3 of acidic water with high concentrations of metals, especially Zn, had entered the River Guadalquivir. A biomonitoring program has been carried out to evaluate the incidence of this spill on the fauna of the River Guadalquivir. Six sampling stations within the estuary of were established and six species of molluscs (Crassostrea angulata, Scrobicularia plana), crustaceans (Palameon longirostris, Uca tangeri, Melicertus kerathurus) and fish (Liza ramada) were chosen for analysis. In the Portuguese oyster, Crassostrea angulata, Cd and Cu concentrations were above the maximum allowed by the Spanish legislation for bivalves for human consumption (60 micrograms.g-1 wet wt. for Cu and 1.0 microgram.g-1 wet wt. for Cd). The crustaceans Palaemon longirostris and Uca tangeri, also showed values above the legal limits for Cu (20 micrograms.g-1 wet wt.). An increase of the Zn levels was observed, as Zn concentrations in C. angulata were higher than those reported 30 years ago. The heavy metal concentrations in some of the organisms collected in the River Guadalquivir were higher than in the Bay of Cadiz or the Mediterranean Sea (clean sites), showing that this estuary was subjected to a heavy metal load. One month after the accident, concentrations of Zn were higher in C. angulata and in Palaemon longirostris compared with levels recorded on the 25 April. Nevertheless, some organisms did not show a clear tendency during the sampling period, probably due to the fluctuations of environmental (salinity, temperature) and physiological variables that affect bioaccumulation.
1998年4月25日,加拿大 - 瑞典的博利登有限公司(Boliden Ltd)旗下的阿兹纳科利亚尔矿的巨型蓄水池决堤;500万立方米(670万立方码)的矿泥涌入附近的瓜迪亚马尔河,该河是瓜达尔基维尔河(伊比利亚半岛南部的主要河流)的一条支流。事故发生后的数小时内,约2.5公顷的酸性水带着高浓度金属,尤其是锌,流入了瓜达尔基维尔河。已开展一项生物监测计划,以评估此次泄漏对瓜达尔基维尔河动物群的影响。在河口内设立了六个采样站,并选取了六种软体动物(角牡蛎、扁平河蚬)、甲壳类动物(长吻对虾、坦氏招潮蟹、长足虾)和鱼类(突吻棱鳀)进行分析。在葡萄牙牡蛎角牡蛎中,镉和铜的浓度高于西班牙立法规定的供人类食用的双壳贝类的最大允许量(铜为60微克/克湿重,镉为1.0微克/克湿重)。甲壳类动物长吻对虾和坦氏招潮蟹的铜含量也高于法定限量(20微克/克湿重)。观察到锌含量有所增加,因为角牡蛎中的锌浓度高于30年前报告的水平。在瓜达尔基维尔河采集的一些生物体内的重金属浓度高于加的斯湾或地中海(清洁地点),表明该河口承受着重金属负荷。事故发生一个月后,角牡蛎和长吻对虾中的锌浓度高于4月25日记录的水平。然而,在采样期间,一些生物并未表现出明显的趋势,这可能是由于影响生物累积的环境(盐度、温度)和生理变量的波动所致。