Grab B
Rev Epidemiol Sante Publique. 1978 Mar 15;25(5-6):375-85.
The interpretation of basic information obtained through surveillance of communicable diseases requires knowledge of the expected trend of the epidemiological phenomena under observation. The more precise the epidemiological forecasts are, the more efficient the methods of surveillance will be. With a few examples the author describes briefly the role of epidemiological models to produce reliable previsions, the principles ruling their construction, their use on computer to simulate known epidemiological situations as well as the impact of interventions on the disease dynamics. Mention is also made of the model contribution to the cost-benefit and cost-effectiveness analyses of control programmes subjected to epidemiological surveillance.
对通过传染病监测获得的基本信息进行解读,需要了解所观察到的流行病学现象的预期趋势。流行病学预测越精确,监测方法就越有效。作者通过几个例子简要描述了流行病学模型在做出可靠预测方面的作用、构建模型所依据的原则、在计算机上用于模拟已知流行病学情况的用途,以及干预措施对疾病动态的影响。还提到了模型对接受流行病学监测的控制项目的成本效益和成本效果分析的贡献。