Freire-de-Lima C G, Nascimento D O, Soares M B, Bozza P T, Castro-Faria-Neto H C, de Mello F G, DosReis G A, Lopes M F
Instituto de Biofisica Carlos Chagas Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Nature. 2000 Jan 13;403(6766):199-203. doi: 10.1038/35003208.
After apoptosis, phagocytes prevent inflammation and tissue damage by the uptake and removal of dead cells. In addition, apoptotic cells evoke an anti-inflammatory response through macrophages. We have previously shown that there is intense lymphocyte apoptosis in an experimental model of Chagas' disease, a debilitating cardiac illness caused by the protozoan Trypanosoma cruzi. Here we show that the interaction of apoptotic, but not necrotic T lymphocytes with macrophages infected with T. cruzi fuels parasite growth in a manner dependent on prostaglandins, transforming growth factor-beta (TGF-beta) and polyamine biosynthesis. We show that the vitronectin receptor is critical, in both apoptotic-cell cytoadherence and the induction of prostaglandin E2/TGF-beta release and ornithine decarboxylase activity in macrophages. A single injection of apoptotic cells in infected mice increases parasitaemia, whereas treatment with cyclooxygenase inhibitors almost completely ablates it in vivo. These results suggest that continual lymphocyte apoptosis and phagocytosis of apoptotic cells by macrophages have a role in parasite persistence in the host, and that cyclooxygenase inhibitors have potential therapeutic application in the control of parasite replication and spread in Chagas' disease.
细胞凋亡后,吞噬细胞通过摄取和清除死亡细胞来预防炎症和组织损伤。此外,凋亡细胞通过巨噬细胞引发抗炎反应。我们之前已经表明,在恰加斯病的实验模型中存在强烈的淋巴细胞凋亡,恰加斯病是一种由原生动物克氏锥虫引起的使人衰弱的心脏疾病。在此我们表明,凋亡而非坏死的T淋巴细胞与感染克氏锥虫的巨噬细胞之间的相互作用以一种依赖于前列腺素、转化生长因子-β(TGF-β)和多胺生物合成的方式促进寄生虫生长。我们表明,玻连蛋白受体在凋亡细胞的细胞黏附以及巨噬细胞中前列腺素E2/TGF-β释放和鸟氨酸脱羧酶活性的诱导中都至关重要。在感染小鼠中单次注射凋亡细胞会增加寄生虫血症,而用环氧化酶抑制剂进行治疗在体内几乎能完全消除这种情况。这些结果表明,持续的淋巴细胞凋亡以及巨噬细胞对凋亡细胞的吞噬作用在寄生虫在宿主体内的持续存在中起作用,并且环氧化酶抑制剂在控制恰加斯病中寄生虫的复制和传播方面具有潜在的治疗应用价值。