Alexander J H, Sparapani R A, Mahaffey K W, Deckers J W, Newby L K, Ohman E M, Corbalán R, Chierchia S L, Boland J B, Simoons M L, Califf R M, Topol E J, Harrington R A
Duke Clinical Research Institute, Durham, NC 27715, USA.
JAMA. 2000 Jan 19;283(3):347-53. doi: 10.1001/jama.283.3.347.
Controversy surrounds the diagnostic and prognostic importance of slightly elevated cardiac markers in patients with acute coronary syndromes without ST-segment elevation.
To investigate the relationship between peak creatine kinase (CK)-MB level and outcome and to determine whether a threshold CK-MB level exists below which risk is not increased.
Retrospective observational analysis of data from the international Platelet Glycoprotein IIb/IIIa in Unstable Angina: Receptor Suppression Using Integrilin Therapy (PURSUIT) trial, conducted from November 1995 to January 1997.
A total of 8250 patients with acute coronary syndromes without ST-segment elevation who had at least 1 CK-MB sample collected during their index hospitalization.
Mortality at 30 days and 6 months, was assessed by category of index-hospitalization peak CK-MB level (0-1, >1-2, >2-3, >3-5, >5-10, or >10 times the upper limit of normal). Multivariable logistic regression was used to determine the independent prognostic significance of peak CK-MB level after adjustment for baseline predictors of 30-day and 6-month mortality.
Mortality at 30 days and 6 months increased from 1.8% and 4.0%, respectively, in patients with normal peak CK-MB levels, to 3.3% and 6.2 % at peak CK-MB levels 1 to 2 times normal, to 5.1% and 7.5% at peak CK-MB levels 3 to 5 times normal, and to 8.3% and 11.0% at peak CK-MB levels greater than 10 times normal. Log-transformed peak CK-MB levels were predictive of adjusted 30-day and 6-month mortality (P<.001 for both).
Our data show that elevation of CK-MB level is strongly related to mortality in patients with acute coronary syndromes without ST-segment elevation, and that the increased risk begins with CK-MB levels just above normal. In the appropriate clinical context, even minor CK-MB elevations should be considered indicative of myocardial infarction.
对于无ST段抬高的急性冠状动脉综合征患者,心脏标志物轻度升高的诊断和预后意义存在争议。
研究肌酸激酶(CK)-MB峰值水平与预后的关系,并确定是否存在一个CK-MB阈值水平,低于该水平风险不会增加。
对1995年11月至1997年1月进行的国际不稳定型心绞痛血小板糖蛋白IIb/IIIa:使用依替巴肽治疗的受体抑制(PURSUIT)试验的数据进行回顾性观察分析。
共有8250例无ST段抬高的急性冠状动脉综合征患者,在其首次住院期间至少采集了1份CK-MB样本。
根据首次住院时CK-MB峰值水平类别(0 - 1、>1 - 2、>2 - 3、>3 - 5、>5 - 10或>10倍正常上限)评估30天和6个月时的死亡率。多变量逻辑回归用于确定在调整30天和6个月死亡率的基线预测因素后,CK-MB峰值水平的独立预后意义。
CK-MB峰值水平正常的患者30天和6个月时的死亡率分别为1.8%和4.0%,CK-MB峰值水平为正常1至2倍时分别升至3.3%和6.2%,CK-MB峰值水平为正常3至5倍时分别升至5.1%和7.5%,CK-MB峰值水平大于正常10倍时分别升至8.3%和11.0%。经对数转换的CK-MB峰值水平可预测调整后的30天和6个月死亡率(两者P<0.001)。
我们的数据表明,CK-MB水平升高与无ST段抬高的急性冠状动脉综合征患者的死亡率密切相关,且风险增加始于略高于正常的CK-MB水平。在适当的临床背景下,即使是轻微的CK-MB升高也应被视为心肌梗死的指征。