Shannon E, Aseffa A, Pankey G, Sandoval F, Lutz B
Gillis W. Long Hansen's Dis. Ctr. Lab, Research Branch at Louisianna State University, Baton Rouge 70894, USA.
Immunopharmacology. 2000 Feb;46(2):175-9. doi: 10.1016/s0162-3109(99)00169-1.
Thalidomide is used for treating erythema nodosum leprosum. It is also used to treat aphthous ulcers in HIV-infected patients. The mechanism of action of this drug is yet to be fully understood, but modulation of inflammatory cytokines like IL-2 and TNF-alpha may play a role. We investigated the effect of thalidomide on the production of IL-2 and TNF-alpha by staphylococcal enterotoxin A (SEA) stimulated peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from HIV-infected patients. The PBMC from 20 patients was incubated in the presence of 4.0 microg/ml of thalidomide and 50 ng/ml of SEA. After 18 h, the culture supernatant was assayed for IL-2 and TNF-alpha. The PBMC incubated with thalidomide and SEA produced significantly more IL-2 than those incubated with SEA alone. The TNF-alpha secreted by the same cells incubated with thalidomide and SEA was not significantly different from that secreted by the cells incubated with SEA alone. The amount of IL-2 produced in the thalidomide and SEA treated cultures was directly correlated with the percentage of CD4+ cells in blood, and inversely correlated with the percentage of CD8+ cells in blood. No statistically significant correlations were found when comparing the amount of TNF-alpha produced in the thalidomide and SEA treated cultures with the percentage of CD4+ or CD8+ cells in the blood. Thalidomide can act, in vitro, as an additional stimulant to augment the synthesis of IL-2 in HIV-infected patients. Increased production of IL-2 by activated T-cells may be a mechanism through which it exerts its immunomodulatory effects.
沙利度胺用于治疗麻风结节性红斑。它也用于治疗HIV感染患者的阿弗他溃疡。这种药物的作用机制尚未完全明了,但对白细胞介素-2(IL-2)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)等炎性细胞因子的调节可能起作用。我们研究了沙利度胺对葡萄球菌肠毒素A(SEA)刺激的HIV感染患者外周血单个核细胞(PBMC)产生IL-2和TNF-α的影响。将20例患者的PBMC在存在4.0微克/毫升沙利度胺和50纳克/毫升SEA的情况下孵育。18小时后,检测培养上清液中的IL-2和TNF-α。与单独用SEA孵育的PBMC相比,用沙利度胺和SEA孵育的PBMC产生的IL-2明显更多。用沙利度胺和SEA孵育的同一细胞分泌的TNF-α与单独用SEA孵育的细胞分泌的TNF-α没有显著差异。沙利度胺和SEA处理的培养物中产生的IL-2量与血液中CD4+细胞的百分比直接相关,与血液中CD8+细胞的百分比呈负相关。当比较沙利度胺和SEA处理的培养物中产生的TNF-α量与血液中CD4+或CD8+细胞的百分比时,未发现统计学上的显著相关性。在体外,沙利度胺可作为一种额外的刺激物,增强HIV感染患者IL-2的合成。活化的T细胞增加IL-2的产生可能是其发挥免疫调节作用的一种机制。